夜貓子 · yè māo zi
- 1.
- 2. 名詞比喻習慣於夜間活動、很晚才睡的人。書證夜貓子似的,從八秋兒梳了頭,爹待中往坡裏看着耕回地來,娘待中也絡出兩個越子來了。——《醒世姻緣傳》第四五回例如他是個夜貓子,晚上十一、二點鐘都不想睡。英文night owl; one who goes to bed late
- 3. 名詞舊時比喻兇惡、不祥、令人嫌惡的人。書證也只爲良心喪盡,天理全虧,因此到處取人憎嫌,說他是個不祥之物,一到人家就沒有好事,如鴟鴞一般,人人叫他做夜貓子。——《續金瓶梅》第四五回英文ominous person
