頑民 · wán mín
- 1. 名詞本指殷商(殷代)遺民中不願服從周朝統治的人。書證
- 毖殷頑民,遷於洛邑,密邇王室,式化厥訓。——《尚書·畢命》
- 惟殷頑民,恐其叛亂,故徙於洛邑,密近王室,用化其教。——孔傳
- “武王克商,遷九鼎於洛邑,義土猶或非之。”義士即《多士》所謂“遷殷頑民”者也。由周而言,則爲頑民;由商而論,則爲義士矣。——宋·趙與時《賓退錄》卷十
- 殷人被征服了以後事實上是作了奴隸,他們算是受盡了輕視和虐待的,周室的人稱他們爲“蠢殷”,稱他們爲“頑民”,一直到春秋戰國的時候都還把他們的後人當蠢人看待。——郭沫若《中國古代社會研究》第二編第一章第二節
辨析原爲周人對殷商遺民的稱呼;從商朝立場看,則被稱爲義士。英文stubborn people (remnants of the Yin dynasty) - 2. 名詞後泛指改朝換代後仍效忠前朝的人。英文diehards loyal to a fallen dynasty
- 3. 名詞指愚昧固執、愚妄不化、難以教化的人。書證於時厥有頑民,從愚至逆。——唐·歐陽詹《回鸞賦》英文unruly people; obstinate and unenlightened people
