孤獨 · gū dú
- 1. 名詞幼年喪父或老年無子的人;泛指孤苦無依的人。書證
- 恤孤獨,以逮不足。——《禮記·王制》
- 百姓有不理(不合理)者如豪(同“毫”)末,則雖孤獨鰥寡必不加焉。——《荀子·王霸》
- 勇士不以衆強凌孤獨。——《晏子春秋·諫下》
注意古代“孤”指幼而無父,“獨”指老而無子;合稱可泛指孤苦無依的人。英文orphaned and childless; lonely people - 2. 形容詞孤立無所依附。書證小車站孤獨地隱在樹林裏。——《築路》用法常作定語、謂語,也可作狀語,如“孤獨地隱在樹林裏”。英文isolated; lonely
- 3. 形容詞獨自一人;孤單寂寞。書證
- 早寄別後篇,微吟慰孤獨。——宋·蘇舜欽《送韓三子華還家》
- 老漢拄着柺棍,揹着草筐,整天孤獨地躑躅在田野上。——《爲了周總理的囑託……》
用法可作謂語、定語、狀語,如“感到孤獨”“孤獨的生活”。英文alone; lonely; solitary - 4. 形容詞不合羣;不喜歡跟人來往。例如他性情孤獨,幾乎沒有什麼朋友。用法多作謂語、定語,形容人的性情。英文unsociable; friendless; withdrawn
