得計 · dé jì
- 1. 動詞(計謀、圖謀)得以實現或成功,多含貶義。書證卻說那老魔吞了行者,以爲得計,徑回本洞。——《西遊記》第七五回例如奪取對政府的控制權的陰謀得計。用法多用於“自以爲得計”“陰謀得計”等表述,指自以爲謀劃得逞。英文succeed in one's scheme
- 2. 動詞計策得當;謀劃恰當。書證貴人或得計而欲自以爲功,說者與知焉,如此者身危。——《韓非子·說難英文proper strategy
- 3. 動詞合乎心意;適意自得。書證於蟻棄知,於魚得計,於羊棄意。——《莊子·徐無鬼》注意此義爲古漢語用法,現代漢語中已少見。英文satisfactory
