灌輸 · guàn shū
- 1. 動詞把思想、學說、知識等傳授、輸送給人。書證心爲範防,物爲經制,脈理灌輸,而不以文字華藻給口耳之求。——宋·葉適《朝請大夫直龍圖閣致仕沈公墓誌銘》例如把一個堅強的意志灌輸到整個縱隊每個人心中。用法多用於抽象事物,常與“思想”“知識”“觀念”“意志”等搭配。英文instill; imbue with; inculcate; indoctrinate
- 2. 動詞把水或液體引導、灌注到某處;也指引水灌溉田地。書證
- 山前灌輸各自足,轆轤罷轉井口閒。——宋·王安石《酬王濬賢良松泉·泉》
- 以水銀爲百川江河大海,機相灌輸。——《史記·秦始皇本紀》
例如這座水庫灌輸着一萬畝田地。
灌輸藥液。英文irrigate; pour into; flow into - 3. 動詞指貨物運輸、流通。書證令遠方各以其物貴時商賈所轉販者爲賦,而相灌輸。——《史記·平準書》注意古義,現代漢語中已罕用。英文transport
