自討苦喫 · zì tǎo kǔ chī
- 動詞性成語自己給自己找麻煩，自尋煩惱、自找困難。書證且聞雲老多疑忌，諸姬曲房密戶，重重封鎖……是無知老賤自討苦喫者也。——明·張岱《陶庵夢憶·朱雲崍女戲》例如要求增加定額，到時候完不成，還不是自討苦喫。用法多用作謂語；含貶義，表示因自己的言行招致麻煩或苦惱。英文ask for trouble; bring trouble upon oneself
自討苦喫
（自讨苦吃）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
自討苦喫 · zì tǎo kǔ chī
- 自己替自己找麻煩、惹災禍。書證《鏡花緣》第二七回：「老夫原知傳方是件好事，但一經通行，家中缺了養贍，豈非自討苦喫麼？」
逐字解釋
- ① 本人，己身。
- ② 從，由。
- ③ 當然。
- ④ 假如。
- ① 查究，處治。
- ② 征伐，發動攻擊。
- ③ 研究，推求。
- ④ 索取。
- ⑤ 求，請求。
- ⑥ 惹。
- ⑦ 娶。
- ① 把東西送進口中嚥下，或依靠某種事物生活。
- ② 消滅（多用於軍事、棋奕）。
- ③ 吸。
- ④ 感受。
- ⑤ 挨。
- ⑥ 承受，支持。
- ⑦ 船身入水的深度。
- ⑧ 被。
- ⑨ 說話結巴。
近義詞與反義詞
近義詞
- 自尋煩惱
自己給自己招來的煩悶苦惱。指原本不必憂慮或煩惱，卻因多事、多慮等自尋苦惱。
- 自投羅網
自己主動鑽入對方佈下的圈套，比喻自取災禍；也泛指因自己的過失而陷入險境，自作自受。
- 罪有應得
所受到的懲罰完全應該，與所犯的罪行相當；形容罰當其罪。
- 開門揖盜
打開門請強盜進來，比喻引進壞人，自招禍患。
- 自作自受
指自己做錯事、壞事，就由自己承擔由此造成的後果。
- 作法自斃
自己制定的法令反而使自己受害。
- 作繭自縛
① 比喻自己做的事反而使自己陷入困境，或使自己受到束縛、限制，含自作自受之意。 ② 蠶吐絲結繭，將自己包裹在其中。
- 撥草尋蛇
① 比喻執意尋找。 ② 比喻招惹惡人自找麻煩。
- 自取其咎
由於不慎或自己對自己要求不嚴而造成禍患。
- 捅馬蜂窩
① 觸動馬蜂窩。 ② 比喻招惹麻煩、闖禍或引起禍端。 ③ 比喻敢於得罪有權勢或難以對付的人，也指敢於觸碰棘手問題。