荑手 · tí shǒu
- 名詞女子白嫩柔潤的手。語本《詩·衛風·碩人》“手如柔荑,膚如凝脂”,後因以“荑手”形容女子手部白嫩柔美。書證
- 手如柔荑,膚如凝脂。——《詩·衛風·碩人》
- 肌清骨秀,發紺眸長,荑手纖纖,宮腰搦搦,獨步於一時。——宋·秦醇《譚意歌傳》
用法書面語,多用於形容女子的手白嫩柔美。英文delicate white hand (of a woman)
詞語解釋
《詩·衛風·碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂。”後因以“荑手”指女子白嫩柔潤的手。 宋 秦醇 《譚意歌傳》:“﹝ 意歌 ﹞肌清骨秀,發紺眸長,荑手纖纖,宮腰搦搦,獨步於一時。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷一:“ 胡稚威 亦詠此題,中四句雲:‘蝤蠐明處緣裁領,荑手攕時爲攬妝。’”