漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

投筆從戎

(投笔从戎)

詞語釋義

基本解釋

投筆從戎 · tóu bǐ cóng róng

  • 動詞性成語
    扔掉筆去參軍。指文人放棄文墨生涯,投身軍旅。後漢班超曾爲官府抄寫,擲筆長嘆,以大丈夫應當在邊疆爲國立功,後遂用“投筆從戎”指文人從軍。
    書證
    臣幸以常才,文武兼闕,始年十八,投筆從戎。——唐·陳子昂《爲金吾將軍陳令英請免官表》
    用法
    多作謂語、定語。
    英文
    throw aside the pen and join the army; renounce the pen for the sword; give up civilian pursuits for a military career

國語辭典

投筆從戎 · tóu bǐ cóng róng

  • 漢代班超因家貧而常爲官傭書以供養,後輟業而嘆:「大丈夫無它志略,猶當效傅介子、張騫立功異域。」典出《後漢書.卷四七.班超傳》。後指棄文從軍以衛國建功。
    書證
    《孽海花》第二五回:「你道珏齋爲何安安穩穩的撫臺不要做,要自告奮勇去打仗呢?雖出於書生投筆從戎的素志,然在發端的時候,還有一段小小的考古軼史。」

逐字解釋

tóu

  1. ①
    拋,擲,扔(多指有目標的)。
  2. ②
    跳進去。
  3. ③
    放進去,送進去。
  4. ④
    走向,進入。
  5. ⑤
    發向。
  6. ⑥
    寄,遞送。
  7. ⑦
    合。
  8. ⑧
    臨,在…以前。
查看詳情

bǐ

  1. ①
    寫字、畫圖的工具。
  2. ②
    組成漢字的點、橫、直、撇、捺等。
  3. ③
    用筆寫,寫作的。
  4. ④
    寫字、畫畫、作文的技巧或特色。
  5. ⑤
    像筆一樣直。
  6. ⑥
    量詞,指錢款。
  7. ⑦
    指散文:“謝玄暉善爲詩,任彥升工於~”。隨~。
查看詳情

cóng

  1. ①
    跟隨。
  2. ②
    依順。
  3. ③
    採取,按照。
  4. ④
    從事;參加。
  5. ⑤
    由,自。
  6. ⑥
    跟隨的人。
  7. ⑦
    宗族中次於至親的親屬。
  8. ⑧
    次要的。
  9. ⑨
    中國魏以後,古代官品(有“正品”和“從品”之分,宋代龍圖閣大學士爲從二品)。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

róng

  1. ①
    古代兵器的總稱。
  2. ②
    軍隊,軍事。
  3. ③
    古代稱兵車。
  4. ④
    大。
  5. ⑤
    稱(方言,音如“农”):“~有良翰”。
  6. ⑥
    中國古代稱西部民族。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞