漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

調戲

(调戏)

詞語釋義

基本解釋

調戲 · tiáo xì

  • 1.
    動詞
    戲弄;嘲謔。
  • 2.
    動詞
    多指戲弄侮辱婦女。
    英文
    take liberties with a woman; assail with obscenities

國語辭典

調戲 · tiáo xì

  • 用輕佻的言語行爲調引戲弄。
    書證
    • 《俗語考原.調戲》:「謂以言語調引戲弄也。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷四:「伯子不良,把言語調戲我,我正色拒之。」

網絡解釋

調戲 (漢語詞彙)

調戲是一個漢語詞彙,拼音爲tiáo xì,是指戲弄;嘲謔;玩耍。在特定的情況下也可以理解爲逗你玩、開玩笑的意思。現代人更喜歡把調戲解釋爲對異性的挑釁與捉弄,很多時候,當一個人在逗異性的時候就會說是調戲別人。

出自《後漢書·馮衍傳下》“遂埳壈於時” 李賢 注引 漢 馮衍 《與婦弟任武達書》:“醉飽過差,輒爲桀紂 ,房中調戲,佈散海外,張目扺掌,以有爲無。”。

逐字解釋

tiáo

  1. ①
    搭配均勻,配合適當。
  2. ②
    使搭配均勻,使協調。
  3. ③
    調停使和解(調解雙方關係)。
  4. ④
    調劑。
  5. ⑤
    調理使康復。
  6. ⑥
    調教;訓練。
  7. ⑦
    挑逗;戲弄。
其他讀音(2)

diào

  1. ①
    樂曲;樂譜。
  2. ②
    樂曲定音的基調或音階。
  3. ③
    語音上的聲調。
  4. ④
    說話的腔調。
  5. ⑤
    口氣;論調。
  6. ⑥
    人所蘊含或顯露出來的風格、才情、氣質。
  7. ⑦
    選調;提撥。
  8. ⑧
    調動。
  9. ⑨
    徵集;徵調。
  10. ⑩
    調查。
  11. ⑪
    提取、調取(文件、檔案等)。
  12. ⑫
    調換。

zhōu

  1. 朝,早晨:《廣韻·平尤》:“~,朝也。”。
查看詳情

xì

  1. ①
    玩耍。
  2. ②
    嘲弄,開玩笑。
  3. ③
    戲劇,也指雜技。
其他讀音(2)

hū

  1. 〔於( wū )~〕同“嗚呼”。

huī

  1. ①
    通“麾”。將軍的旌旗 。 如:戲戟(有旗的戟);戲下(在主帥的旌麾之下。引申爲部下)。
  2. ②
    指揮 。
  3. ③
    另見 hū;xì。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞