分居 · fēn jū
- 1. 動詞一家人分開生活。辨析泛指家庭成員不在一起生活。英文live apart
- 2. 動詞現多指夫妻保留婚姻關係而不共同生活。辨析特指夫妻雙方分開居住，但婚姻關係仍然存續。英文be separated (but still married)
分居
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
分居 · fēn jū
- 1. 分別居住。書證
- 南朝梁．江淹〈倡婦自悲賦〉：「度九冬而廓處，經十秋以分居。」
- 《初刻拍案驚奇》卷三三：「嫡親數口兒，同家過活，不曾分居。」
- 2. 夫妻因某種原因，分開居住，不履行同居義務。
網絡解釋
分居
分居，是指一家人分開生活；多指保留夫妻關係而不共同生活。分居不離婚，是美國夫婦現在很流行一種生活方式，這些人雖然覺得無法再以夫妻的身份繼續生活，但鑑於各種各樣的原因又不願意捨棄婚姻帶來的諸多好處，最後的結果就是兩個人雖然在名義上還是夫妻，但實際生活中卻是各過各的，互不干涉。
逐字解釋
- ① 住。
- ② 居住的地方。
- ③ 當，佔，處於。
- ④ 安着，懷着。
- ⑤ 積蓄，儲存。
- ⑥ 停留。
- ⑦ 平時。
- ⑧ 姓。