漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

小弟

詞語釋義

基本解釋

小弟 · xiǎo dì

  • 1.
    名詞
    年幼的弟弟;弟弟。
    書證
    小弟聞姊來。——《樂府詩集·木蘭詩》
    英文
    younger brother
  • 2.
    男性朋友之間用來謙稱自己的稱呼。
    用法
    用作第一人稱謙稱,多用於口語。
    英文
    humble term used by a man to refer to himself
  • 3.
    名詞
    年輕的男僕或男服務員。
    辨析
    與“弟弟”義不同,此義指僕役或服務人員。
    英文
    young male servant; young waiter

國語辭典

小弟 · xiǎo dì

  • 1.
    稱謂。稱最年幼的弟弟或泛稱弟弟。
    書證
    《漢書.卷六八.金日磾傳》:「何羅與通及小弟安成矯制夜出,共殺使者,發兵。」
  • 2.
    對平輩的自謙之稱。
    書證
    • 唐.王季友〈觀於舍人壁畫山水〉詩:「於公大笑向予說,小弟丹青能爾爲。」
    • 《鏡花緣》第七回:「舅兄既不知道,待小弟慢慢講來。」
  • 3.
    專門指餐飲、服務業等行業中的男服務生。

網絡解釋

小弟

◎ 小弟 xiǎodì

(1) [young brother]∶幼弟

(2) [friend or acquaintance]∶男性朋友相互之間的謙稱

(3) [young male servant or young waiter]∶年輕的男僕或男服務員

(4) 指男性生殖器

(5)與“馬仔”同義,一般指那些充當黑惡勢力頭目的打手、幫兇的人,略帶貶義

逐字解釋

xiǎo

  1. ①
    指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象,與“大”相對。
  2. ②
    範圍窄,程度淺,性質不重要。
  3. ③
    時間短。
  4. ④
    年幼小,排行最末。
  5. ⑤
    謙辭。
  6. ⑥
    妾。
查看詳情

dì

  1. ①
    同父母(或只同父、只同母)的比自己年紀小的男子。
  2. ②
    親戚或親族間輩分相同的比自己年紀小的男子。
  3. ③
    稱同輩比自己年紀小的男性。
  4. ④
    學生對老師自稱或別人指稱。
  5. ⑤
    古同“第”,次序。
  6. ⑥
    古同“第”,但。
其他讀音(2)

tì

  1. tì ㄊㄧˋ 古同“悌”,孝悌。

tuí

  1. tuí ㄊㄨㄟˊ 〔~靡〕頹唐;柔順。
查看詳情

近義詞與反義詞

反義詞

同音詞