裝腔作勢 · zhuāng qiāng zuò shì
- 故意裝出某種腔調或姿態,舉止做作不自然;也指虛假做作的情態。書證窮秀才裝腔作勢,賢王子隆禮邀賓。——明·王衡《鬱輪袍·誤薦》英文affected; pretentious; strike a pose
故意做出某種姿態或樣子給人看。含貶義。
形容刻意做作,過分勉強,極不自然。
形容故意裝出虛僞的姿態;假惺惺的。
故意裝模作樣。見“做張做智”。
虛假的情意。指表現出來的情感、熱情等並非真心,而是虛僞做作。
故意裝作瘋癲癡呆的樣子。
故意假造、誇大聲威氣勢,用虛聲嚇唬或迷惑對方。
形容神態莊重、嚴肅,一本正經。現多含貶義,用來諷刺人假裝正經、表裏不一。
故意做樣子給人看。
故意做出某種姿態或表情來掩飾真實意圖。
指故作姿態、賣弄風情。也說“搔頭弄姿”。
① 形容氣勢強盛威猛,像牛一樣。 ② 形容表面氣焰很盛而內心空虛,含貶義。
假裝耳聾口啞。形容故意不理不睬,或故意裝作什麼都不知道,以迴避、搪塞。
方言。丟臉;不光彩。
故意裝出某種姿態或腔調。
① 比喻沒有真實憂傷而故作慨嘆、哀嘆。 ② 比喻詩文矯揉造作,缺乏真情實感。 ③ 沒有疾病卻故意發出痛苦呻吟聲。
形容故作姿態、賣弄風情。見“搔首弄姿”。