不卑不亢 · bù bēi bù kàng
- 指不卑下也不高傲，態度、言語有分寸，既不低聲下氣，也不傲慢自大。書證今天，他碰上了不怕他的人。他必須避免硬碰，而只想不卑不亢的多撈幾個錢。——老舍《四世同堂》英文be neither humble nor arrogant; show neither inferiority nor superiority
不卑不亢
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
不卑不亢 · bù bēi bù kàng
- 形容處事待人態度得體，不傲慢、不卑屈，恰到好處。也作「不亢不卑」、「不抗不卑」。
逐字解釋
- ① 高，高傲。
- ② 極度，非常。
- ③ 抗，匹敵。
- ④ 星名，二十八宿之一。
- ⑤ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
反義詞
- 唯唯諾諾
形容卑躬順從、恭順聽從的樣子；也指連聲同意、答應的聲音。
- 俯首帖耳
形容非常馴服恭順的樣子（含貶義）。“帖”也作“貼”。
- 委曲求全
指爲了顧全大局或避免衝突，勉強遷就、暫時忍讓，以求保全。
- 卑躬屈節
形容沒有骨氣，討好奉承。也稱“卑躬屈膝”。
- 低聲下氣
形容說話恭順小心、忍氣吞聲的樣子。
- 俯首貼耳
形容甘心服從，絲毫沒有反抗之念。
- 怕硬欺軟
畏懼強橫而欺侮弱小。
- 欺軟怕硬
欺負軟弱者，畏懼強硬者。
- 投其所好
投：迎合；好：愛好。指迎合他人的愛好或心意（多含貶義）。
- 俯首聽命
低頭順從命令。形容恭敬順服的樣子。