輕便 · qīng biàn
- 1. 形容詞重量較小,輕巧方便,便於攜帶或使用。書證昔人或以琉璃象牙爲筆管,麗飾則有之,然筆須輕便,重則躓矣。——晉·王羲之《筆經》例如行李輕便。
輕便鐵道。
輕便運動衫。英文light and handy; portable - 2. 形容詞簡便;容易。多見於古漢語。書證以髡頭爲輕便。——《後漢書·烏桓傳》英文easy and convenient; simple
- 3. 形容詞輕快靈便;輕盈敏捷。書證
- 體有不快,起作一禽之戲,怡而汗出,因以著粉,身體輕便而欲食。——《後漢書·方術傳下·華佗》
- 鶯脣小巧輕煙裏,蝶翅輕便細雨中。——宋·朱淑真《新春》詩
辨析用於形容身體或物態時,側重輕捷、靈活,與第一義側重重量小、便於使用不同。英文nimble; agile - 4. 形容詞輕鬆舒適;輕軟安適。書證其菩薩母悉不知之,亦無所礙,唯覺己身輕便柔軟,安隱無橫。——《普曜經·降神處胎品》英文light and comfortable
