煉句 · liàn jù
- 用心推敲，使詞句簡潔優美。英文try to find the best turn of phrase; polish and repolish a sentence
煉句
（炼句）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
煉句 · liàn jù
- 修煉詩文的詞句，使更爲精煉、優美。書證
- 唐．周賀〈投江州張郎中〉詩：「煉句貽箱篋，懸圖見蜀岷。」
- 唐．杜荀鶴〈閒居書事〉詩：「鬢白祗應秋煉句，眼昏多爲夜抄書。」
網絡解釋
煉句
"煉句"是修辭問題，同時也常常是語法問題。詩人們最講究煉句，把一個句子煉好了，全詩爲之生色不少。煉句，常常也就是煉字。就一般地說，詩句中最重要的一個字就是謂語的中心詞（稱爲"謂詞"）。把這個中心詞煉好了，這是所謂一字千金，詩句就變爲生動的、形象的了。著名的"推敲"的故事正是說明這個道理的。
逐字解釋
- ① 用火燒製或用加熱等方法使物質純淨、堅韌、濃縮。
- ② 用心琢磨使精練。