老弱殘兵

（老弱残兵）

拼音: lăo ruò cán bīng
注音: ㄌㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄅㄧㄥ
分類: 成語、常用詞

近義詞: 枯木朽株殘兵敗將
反義詞: 精兵猛將兵強馬壯

基本解釋

老弱殘兵 · lǎo ruò cán bīng

1.
名詞
軍隊中因年老、體弱或傷殘而喪失戰鬥力、不能打仗的士兵。
書證
- 城中無糧，可發老弱殘兵並婦人出降，彼必不爲備，我即以兵繼百姓之後出攻之。——《三國演義》第三二回
- 打掃街道俱都是老弱殘兵。——京劇《空城計》第十四場
英文
remaining troops made up of the old and weak; motley troops unfit for combat duty
2.
名詞
泛指因年老體弱而做事能力差的人。
書證
他不肯搶別人的買賣，特別是對於那些老弱殘兵。——老舍《駱駝祥子》
英文
incompetent persons for a given job

國語辭典

老弱殘兵 · lǎo ruò cán bīng

軍隊中，年老體弱、傷殘等作戰能力不佳的士兵。《官場現形記》第五五回：「斷非我們營裏這幾個老弱殘兵可以抵擋得住的。」後也用以比喻年老體弱及其它原因而工作能力較差的人。
例如
如：「那些老弱殘兵，怎可能完成如此艱鉅的工程呢？」

逐字解釋

lǎo

①
年紀大，時間長，有經驗，陳舊的。
②
對年紀大的人的尊稱。
③
極，很。
④
老年人。
⑤
晚年。
⑥
敬老，養老：“～吾老，以及人之老。”。
⑦
總是，經常。
⑧
原來的。
⑨
與“嫩”相對。
⑩
詞頭，用於表排行，用於表相互尊稱，或加在某些動植物名前構成多音節詞。
⑪
老子（中國先秦思想家）及其學說的簡稱。
⑫
死的諱稱。
⑬
〔～板〕指業主或企業的經營者。
⑭
姓。

ruò

①
力氣小，勢力小，與“强”相對。
②
年紀小。
③
不夠，差點兒，與“强”相對。
④
差，不如。
⑤
喪失（指人死）。

cán

①
害，毀壞。
②
不完全，餘下的。
③
兇惡。

bīng

①
武器。
②
戰士，軍隊。
③
與軍事或戰爭有關事物的統稱。

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞

老弱病殘lǎo ruò cán bìng

指年老、體弱、患病或殘疾的人羣。