實在 · shí zài
- 1. 形容詞真實；不虛假。也指爲人誠實、不虛僞。書證
- 你這個人倒實在，叫你來你就來了。——《山地回憶》
- 他又想起當初扮化子訪得一案實在的興頭。——清·石玉昆《三俠五義》
例如實在的本領。
爲人實在。用法可作定語、謂語。英文real; true; honest - 2. 名詞真實的情況；實際情形。用法多見於“說實在的”等固定說法。英文truth; reality
- 3. 副詞確實；的確。書證白楊樹實在是不平凡的，我讚美白楊樹。——《白楊禮讚》例如白楊樹實在是不平凡的，我讚美白楊樹。用法作狀語，表示確認、強調。英文indeed
- 4. 副詞實際上；其實。用法作狀語，表示真實情況，常含轉折。英文in fact
- 5. 形容詞結實；堅固。書證那老年的東西還實在。——清·文康《兒女英雄傳》用法多形容物體結實耐用。英文solid; sturdy
- 6. 形容詞紮實；地道；認真踏實。例如工作做得很實在。用法可作補語、謂語。英文well-done; solid; diligent
- 7. 形容詞具體而切實。用法多形容計劃、辦法、措施等不空洞。英文concrete