漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

要約

(要约)

詞語釋義

基本解釋

要約 · yào yuē

  • 1.
    訂立盟約或協議。
    書證
    要約曰:「秦攻楚,齊魏各出銳師以佐之。 —— 史記·蘇秦列傳
    英文
    make an agreement
  • 2.
    文辭簡潔精煉。
    書證
    故爲情者要約而寫真,爲文者淫麗而煩濫。 —— 南朝梁·劉勰《文心雕龍·情采》
    英文
    concise
  • 3.
    約束;控制。
    書證
    王之地一經兩海,要約天下。 —— 資治通鑑·周赧王四十二年
    英文
    control
  • 4.
    邀請;約請。
    書證
    觀其要約甚誠,縱未能滅賊,亦可使相離貳。 —— 續資治通鑑·宋仁宗皇佑四年
    英文
    invite
  • 5.
    契約;協議。
    書證
    申定要約,人毋過三百,舟毋過三艘。 —— 明史·外國傳三·日本
    英文
    contract

國語辭典

要約 · yào yuē

  • 簡要約略。
    書證
    • 《書經.顧命》唐.孔穎達.正義:「王之所命,實普命羣臣;序以要約爲言,直雲命召公畢公。」
    • 南朝梁.劉勰《文心雕龍.論說》:「若毛公之訓詩,安國之傳書,鄭君之釋禮,王弼之解易,要約明暢,可爲式矣。」

網絡解釋

要約

要約,是一方當事人以締結合同爲目的,向對方當事人提出合同條件,希望對方當事人接受的意思表示。發出要約的一方稱要約人,接受要約的一方稱受要約人。

要約不同於事實行爲。要約作爲一種締約的意思表示,它能夠對要約人和受要約人產生一種拘束力。尤其是要約人在要約的有效期限內,必須受要約內容的拘束。要約發出後,非依法律規定或受要約人的同意,不得擅自撤回、撤銷或者變更要約的內容。

要約不同於法律行爲。一方面,要約是要約人一方的意思表示,必須經過受要約人的承諾,才能產生要約人預期的法律效果(即成立合同);而法律行爲既包括單方的意思表示,又包括雙方和多方的意思表示一致的行爲,均可直接產生當事人預期的法律效果。另一方面,要約作爲意思表示的一種,其拘束力只體現在“不能反悔”即不能擅自撤回、撤銷或者變更上,而不能直接產生設定權利義務的法律效果;而法律行爲則是以意思表示爲要素,旨在設立、變更、終止民事權利義務的行爲。

逐字解釋

yào

  1. ①
    索取。
  2. ②
    希望,想。
  3. ③
    請求。
  4. ④
    重大,值得重視的。
  5. ⑤
    應該,必須。
  6. ⑥
    將( jiāng )。
  7. ⑦
    如果,倘若。
  8. ⑧
    表選擇。
其他讀音(1)

yāo

  1. ①
    求,有所倚仗而強求。
  2. ②
    同“腰”。
  3. ③
    同“邀”,中途攔截。
  4. ④
    同“邀”,約請。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

yuē

  1. ①
    繩子。
  2. ②
    拘束,限制。
  3. ③
    共同議定的要遵守的條款。
  4. ④
    事先說定。
  5. ⑤
    邀請。
  6. ⑥
    節儉。
  7. ⑦
    簡要,簡單。
  8. ⑧
    大略。
  9. ⑨
    算術上指用公因數去除分子和分母使分數簡化。
其他讀音(1)

yāo

  1. 用秤稱。
查看詳情

同音詞