南箕北斗 · nán jī běi dǒu
- 1. 名詞箕宿與斗宿的合稱。箕宿四星,形似簸箕;斗宿六星,形似古代盛酒的鬥。當箕、鬥並見於南方時,箕在南而鬥在北,故稱“南箕北斗”。書證維南有箕,不可以簸揚;維北有鬥,不可以挹酒漿。——《詩·小雅·大東》英文the Winnowing Basket and the Dipper (two stars or lunar mansions)
- 2. 比喻徒有虛名而無實際功用。書證南箕北有鬥,牽牛不負軛。——《文選·古詩〈明月皎夜光〉》用法多作謂語、定語,用於形容有名無實的人或事物。英文to exist in name only; nominal but useless
