翻箱倒櫃 · fān xiāng dǎo guì
- 形容徹底地翻尋、搜查或查檢。書證船上買辦又仗着洋人勢力，硬來翻箱倒櫃的搜了一遍。——《二十年目睹之怪現狀》英文ransack boxes and chests; turn everything inside out
翻箱倒櫃
（翻箱倒柜）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
翻箱倒櫃 · fān xiāng dǎo guì
- 形容到處尋找。也作「翻箱倒籠」、「翻箱倒篋」。例如「你翻箱倒櫃的，到底在找些什麼？」
逐字解釋
- ① 歪倒（ dǎo ），反轉，變動位置，改變。
- ② 數量成倍的增加。
- ③ 越過。
- ④ 飛。
- 一種收藏東西用的傢俱，通常作長方形，有蓋或有門。
其他讀音（1）
- 〔～柳〕落葉喬木，羽狀複葉，小葉長橢圓形，枝韌，可以編筐。性耐溼、耐鹼，可固沙，多栽植在路旁做行道樹。亦稱“元寶楓”、“杞柳”。
近義詞與反義詞
近義詞
反義詞
- 掖着藏着