漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

迷魂湯

(迷魂汤)

詞語釋義

基本解釋

迷魂湯 · mí hún tāng

  • 1.
    名詞
    迷信傳說中地獄裏能使鬼魂迷失本性的湯藥。
    英文
    water of oblivion; magic potion
  • 2.
    名詞
    比喻迷惑人的言語或行爲。
    書證
    使了些巧心機,那裏有真情實意。迷魂湯滋味美,紙湯瓶熱火煨。——元·無名氏《點絳脣·贈妓》
    用法
    多用於比喻義,常與“灌”搭配,如“灌迷魂湯”。
    英文
    deceptive words or behavior

國語辭典

迷魂湯 · mí hún tāng

  • 1.
    傳說地獄中,在靈魂轉世前所喝的湯藥。服用後能忘卻前世所有的事情。也稱爲「馬虎湯」、「孟婆湯」。
    書證
    《通俗常言疏證.家族.前世娘》引《語怪》:「女言死者須飲迷魂湯,我方飲時,爲一犬所踣而失湯,遂不飲而過,是以記憶了了。」
  • 2.
    使人迷失本性的湯藥或言行。
    書證
    《金瓶梅》第二六回:「賊強人,他喫了迷魂湯了,俺每說話不中聽,老婆當軍──充數兒罷了!」

逐字解釋

mí

  1. ①
    分辨不清,失去了辨別、判斷的能力。
  2. ②
    醉心於某種事物,發生特殊的愛好。
  3. ③
    沉醉於某種事物的人。
  4. ④
    使人陶醉。
查看詳情

hún

  1. ①
    迷信的人指附在人體上主宰人,又可離開肉體而獨立存在的實體。
  2. ②
    指精神或情緒。
查看詳情

tāng

  1. ①
    熱水。
  2. ②
    煮東西的汁液。
  3. ③
    烹調後汁特別多的食物。
  4. ④
    專指溫泉(現多用於地名)。
  5. ⑤
    中藥的劑型。
  6. ⑥
    姓。
其他讀音(2)

shāng

  1. 〔~~〕大水急流的樣子,如“河水~~”,“浩浩~~”。

tàng

  1. ①
    通“烫”。加熱。
  2. ②
    觸,碰。
  3. ③
    遇上,碰上。
  4. ④
    另見 shāng;tāng。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞