大姑娘 · dà gū niáng
- 1. 未出嫁的年輕女子。書證這些時我聽見二爺嘴裏都換了字眼,趕着這幾位大姑娘們竟叫起名字來。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第六三回英文unmarried girl
- 2. 家庭中的長女。書證就像週三房裏,做過巢縣家的大姑娘,是他的外甥女兒。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》第四回英文eldest daughter
- 3. 對年輕女子的尊稱。書證你們大姑娘和二姑娘這兩家,都和我們家甚好。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第五六回英文young lady
- 4. 方言中指父親的姐姐。書證牛奶奶是你什麼人?是大姑娘。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》第二三回英文aunt
