盤桓 · pán huán
- 1. 動詞徘徊。書證悵盤桓而不能。——曹植《洛神賦》英文linger
- 2. 動詞逗留；住宿。例如盤桓數日。英文stay
- 3. 動詞盤旋；環繞。例如盤旋環繞。
盤桓
（盘桓）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
盤桓 · pán huán
- 1. 徘徊、留連不前。書證《文選．陶淵明．歸去來辭》：「景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。」
- 2. 觀望。書證《文選．李密．陳情表》：「今臣亡國賤俘，至微至陋，過蒙拔擢，寵命優渥，豈敢盤桓，有所希冀。」
- 3. 逗留。書證
- 元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「（聰雲）小僧取鑰匙，開了佛殿、鐘樓、塔院、羅漢堂、香積廚，盤桓一會，師父敢待回來。」
- 《老殘遊記》第四回：「步行在街上游玩了一會兒，又在古玩店裏盤桓些時。」
- 4. 廣大的樣子。唐．呂延濟．注：「盤桓，廣大貌。」書證《文選．陸機．擬古詩一二首．擬青青陵上柏》：「名都一何綺，城闕鬱盤桓。」
網絡解釋
盤桓
盤桓，漢語詞彙。
拼音：pán huán
釋義：1.徘徊；逗留。2.周旋；交往。3.玩弄；逗弄。4.盤旋；曲折迴繞。5.廣大貌。6.引申爲傲慢自大貌。7. 徘徊，滯留。8. 遊樂。9. 猶疑不決的樣子。
逐字解釋
- ① 盛放物品的扁而淺的用具。
- ② 形狀像盤或有盤的功用的東西。
- ③ 迴旋，迴繞，屈曲。
- ④ 壘，砌。
- ⑤ 仔細查究。
- ⑥ 指市場上成交的價格。
- ⑦ 轉讓（工商企業）。
- ⑧ 搬運。
- ⑨ 量詞。
- ⑩ 姓。
- ① 古代立在城郭、宮殿、官署、陵墓或驛站路邊的木柱。
- ② 大。
- ③ 〔～～〕威武的樣子，如“～～陳將軍，仗鉞奮忠烈”。
- ④ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 徘徊
① 在一個地方來回地走。 ② 比喻猶豫不決，拿不定主意。 ③ 比喻在某一界限或邊緣附近來回波動，多指接近危險、崩潰等不良狀態。
- 逗留
（在某地）暫時停留；中途停留。
- 彷徨
① 徘徊，走來走去，不知該往哪裏走好。 ② 猶豫不決，拿不定主意。
- 倘佯
同“徜徉”。指安閒自在地步行或徘徊。
- 勾留
逗留；停留。指在某處暫時停留。
- 停留
暫時留在某處，不繼續前進。
- 耽擱
① 停留；逗留。指因事在某處停下，不再繼續前行。 ② 拖延；耽誤。指因拖延而耗費時間，或誤了正事。
- 躑躅
① 徘徊不進，來回走動的樣子。 ② 用腳踏地，以足擊地。 ③ 杜鵑花的別名。
- 徜徉
① 徘徊；也指安閒自在、無拘無束地行走。也作“倘佯”。 ② 彷徨，心神不寧的樣子。