九霄雲外 · jiǔ xiāo yún wài
- 1. 九重雲天之外，形容極高極遠的地方。書證
- 太子也，你在這七寶盒中，我陳琳早魂飛九霄雲外。——元·無名氏《抱妝盒》第二折
- 恰便似九霄雲外，滴溜溜飛下一紙赦書來。——元·馬致遠《黃粱夢》
英文beyond the highest heavens - 2. 比喻一乾二淨，蹤影全無。例如從深雪中走過，一切擔心都拋到九霄雲外。用法常與“拋到”連用，構成“拋到九霄雲外”，表示把事情忘得乾乾淨淨或拋得無影無蹤。
九霄雲外
（九霄云外）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
九霄雲外 · jiǔ xiāo yún wài
- 形容既高且遠的地方。書證
- 《儒林外史》第一一回：「把那楊執中的話，已丟在九霄雲外。」
- 《紅樓夢》第一〇一回：「嬸孃那時怎樣疼我了，如今就忘在九霄雲外了！」
逐字解釋
- ① 雲。
- ② 天空。