上門 · shàng mén
- 1.
- 2. 動詞方言。指男子到女家成親並落戶,成爲女家成員;入贅。書證他明日請小生去上門成親了。——明·湯顯祖《紫簫記·假駿》例如上門女婿。近義用法常作定語,如“上門女婿”;也可作謂語。英文marry into and live with one's bride's family
- 3. 動詞閂上門;關閉門戶。英文bolt the door; lock the door
- 4. 動詞指商店關門,停止營業。英文close; close a shop
- 5. 名詞舊指顯貴的家族。書證歷選上門,例以官爵許之,旬日便驗。——《北齊書·馮子琮傳》注意古義,今罕用。英文high-ranking family
