出險 · chū xiǎn
- 1. 動詞脫離危險處境;從險境中脫身出來。例如幾經周折,終於出險,平安返回。注意「出險」另有「出現險情、發生危險事故」之義,與本義方向相反,理解時須結合上下文辨別。英文get out of danger; escape from disaster
- 2. 動詞出現險情;發生危險事故。例如大堤長久浸泡,很容易出險,千萬不能疏忽。英文be in danger; have an accident; be threatened
- 3. 動詞身處危險境地;陷入險境。書證緣高出險,蝚蝯之所長,而人之所短也。——《管子·形勢解》注意此義多見於古漢語,現代漢語中一般不用。英文dangerous situation
