解體 · jiě tǐ
- 1. 動詞物體的結構分解散開。例如尼龍明顯的解體。英文disintegrate
- 2. 動詞國家、團體或組織等分裂瓦解,不再保持完整,也指文章體制等因內部不協調而散亂崩潰。書證
- 況文體多術,共相彌綸,一物攜貳,莫不解體。——南朝梁·劉勰《文心雕龍·總術》
- 信不可知,義無所立;四方諸侯,其誰不解體。——《左傳·成公八年》
例如原始社會的解體。英文disintegrate; disband; dissolve - 3. 動詞擺脫、脫離,從世俗紛擾或束縛中脫身。書證遂乃解體世紛,結志區外,定跡深棲,於是乎遠。——南朝宋·顏延之《陶徵士誄》序注意此義爲古義,多見於文言,現代漢語中罕用。英文release
- 4. 動詞道教指脫去形骸而昇天,即所謂尸解。書證泰階以平,人以有終。遂葬九疑,解體而升。——漢·蔡邕《九疑山碑》注意此義爲道教用語,用例罕見。英文ascend
