罷市 · bà shì
- 1. 動詞商人爲實現某種要求、表示抗議或哀悼而聯合停止營業；也泛指市場停止交易。書證
- 鐵錢法弊，商賈頓虧折，所至皆皇惑罷市。——宋·葉適《舒彥升墓誌銘》
- 南州人徵市日聞祜喪，莫不號慟罷市。——《晉書·羊祜傳》
- 小民罷市。——《明史·海瑞傳》
用法多指舊時商人或市民的集體行動，可作謂語、定語。英文close down shops (as a protest or in mourning); shopkeepers' strike; close all shops - 2. 動詞指停止貿易往來；多用於“閉關罷市”等舊時表述。書證使四夷覯之，如安南、日本守禦之可畏，則必以閉關罷市爲虞。——清·魏源《聖武記》注意此義現代普通話中較少單獨使用。英文suspend trade; close the market
- 3. 動詞舊指市場結束當天的交易；收市。書證懸一壺於肆頭，及罷市，即跳入壺中。——《四遊記·鐵柺屢試長房》注意古義，今普通話中少用。英文close business for the day; close the market