姐兒 · jiě ér
- 1. 對年輕女子的稱呼。書證
- 林姐兒,你別助着他了! —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
- 老身又不曾怠慢了姐夫,如何一向不進來看看姐兒。——《金瓶梅詞話》
英文girl - 2. 特指妓女。書證這位姐兒上姓?端的會唱。 —— 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》英文prostitute
- 3. 指姐妹關係。書證他們姐兒兩個又唱了兩三個曲子。 —— 清·劉鶚《老殘遊記》例如你們姐兒幾個?英文sisters
- 4. 對姐姐的稱呼。英文sister
- 5. 姐弟關係的稱呼。書證咱們姐兒兩個同坐車,好不好? —— 清·曹雪芹《紅樓夢》英文sibling
