本錢 · běn qián
- 1. 名詞用來營利、生息等的錢財;本金;也指從事商品生產、買賣所需的原始費用,即成本。書證置本錢廩米,令可繼處以守。——唐·韓愈《處州孔子廟碑》注意“錢”在口語中常讀輕聲,作 běn qian。英文capital; cost
- 2. 名詞比喻可以憑藉的資歷、能力、本領或條件等。書證做媒須帶本錢行,莫待無聊聽怨聲。——清·李漁《風箏誤·驚醜》英文asset; one's abilities
- 3. 名詞比喻爲達到某種目的而必須付出的力量、代價等。書證像這樣壁壘森嚴,敵人要攻黃洋界,是得拿出點本錢來的。——楊朔《西江月》英文price
