因地制宜 · yīn dì zhì yí
- 根據不同地區的具體情況,採取適宜的辦法或措施。書證夫築城郭,立倉庫,因地制宜。——漢·趙曄《吳越春秋》用法多作謂語、定語、狀語;用於處理問題、制定措施等。英文take measures suited to local conditions; adapt working methods to local conditions
原指醫生針對病情處方用藥,後比喻針對具體情況或問題採取相應的措施、辦法。
就在自己所處的地方選取所需要的人或物。
進入別國國境或到一個新的地方時,先要問明那裏的風俗習慣,以免犯忌。
因各人的情況不同而產生差異。
順應事物發展的趨勢,向有利的方向加以引導。
到了一個地方,就順從當地的風俗習慣,按當地的方式行事。
《詩經·邶風·匏有苦葉》有“深則厲,淺則揭”,本指過河時水深就穿着衣服涉水過去,水淺就提起衣裳趟過去;後比喻行事要因時因地制宜,根據客觀情況採取不同對策。
隨着時機和情況的變化,靈活機動地應付或採取相應措施。
① 按照身材尺寸裁剪衣服。 ② 比喻根據實際情況辦事或採取相應措施。
根據不同時期的具體情況,採取與之相適應的措施。