漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

撓頭

(挠头)

詞語釋義

基本解釋

撓頭 · náo tóu

  • 1.
    動詞
    用手指搔撓頭髮;以手搔頭。
    書證
    宋江聽罷,撓頭不知癢處,只叫得苦。——《水滸傳》第三九回
    英文
    scratch one's head
  • 2.
    動詞
    比喻事情複雜、不好辦,使人費難、煩惱。
    英文
    knotty
  • 3.
    動詞
    方言。指不梳理頭髮。
    書證
    不梳頭曰撓頭。——明·沈榜《宛署雜記·民風二》
    注意
    此義爲方言義,見於明代文獻所記民風。
    英文
    uncombed

國語辭典

撓頭 · náo tóu

  • 1.
    用手搔頭。形容事情煩雜,不易解決。
    例如
    「這件事真撓頭。」
  • 2.
    比喻發亂。
    例如
    「撓頭獅子似的。」

逐字解釋

náo

  1. ①
    攪,攪動:“使水濁者,魚~之”。
  2. ②
    擾亂,阻止。
  3. ③
    彎曲(喻屈服)。
  4. ④
    搔,輕輕抓。
查看詳情

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
其他讀音(1)

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
查看詳情

同音詞