漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

眉來眼去

(眉来眼去)

詞語釋義

基本解釋

眉來眼去 · méi lái yǎn qù

  • 1.
    用眉眼傳遞情意。多指男女之間以眼神傳情。
    書證
    • 眉來眼去,魄散魂飛。——宋·羅燁《醉翁談錄·張氏夜奔呂星哥》
    • 還記得,眉來眼去,水光山色。——宋·辛棄疾《滿江紅·贛州席上呈陳季陵太守》
    用法
    常作謂語、定語、狀語。
    英文
    flirt glances with each other; make eyes at each other
  • 2.
    比喻暗中勾結、串通。多含貶義。
    用法
    常作謂語、定語、狀語。
    英文
    collude secretly; be in secret league

國語辭典

眉來眼去 · méi lái yǎn qù

  • 比喻觀賞景色。後用來形容男女之間的傳情。也作「眼去眉來」。
    書證
    • 宋.辛棄疾〈滿江紅.落日蒼茫〉詞:「落日蒼茫,風才定,片帆無力。還記得,眉來眼去,水光山色。」
    • 《水滸傳》第二一回:「張三亦是個酒色之徒,這事如何不曉得。因見這婆娘眉來眼去,十分有情,記在心裏。」

逐字解釋

méi

  1. ①
    眼上額下的毛。
  2. ②
    書頁上端的空白。
查看詳情

lái

  1. ①
    由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對。
  2. ②
    從過去到現在。
  3. ③
    現在以後,未到的時間。
  4. ④
    用在數詞或數量詞後面,表示約略估計。
  5. ⑤
    做某個動作。
  6. ⑥
    用在動詞前,表示要做某事。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示做過(一般均可用“來着”)。
  8. ⑧
    用在動詞後,表示動作的趨向。
  9. ⑨
    表示發生。
  10. ⑩
    在數詞一、二、三後面,表示列舉理由。
  11. ⑪
    用做詩、歌詞中的襯字。
  12. ⑫
    表示語氣,歸去~兮!
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

lài

  1. ①
    慰勞。
  2. ②
    另見 lái。
查看詳情

yǎn

  1. ①
    人和動物的視覺器官。
  2. ②
    見識,對事物的看法。
  3. ③
    孔洞,窟窿。
  4. ④
    關節,要點。
  5. ⑤
    戲曲中的節拍。
  6. ⑥
    當前。
  7. ⑦
    量詞。
  8. ⑧
    圍棋術語,一方子中所留的空兒,在這個空兒中對方不能下成活棋。
查看詳情

qù

  1. ①
    離開所在的地方到別處;由自己一方到另一方,與“来”相對。
  2. ②
    距離,差別。
  3. ③
    已過的,特指剛過去的一年。
  4. ④
    除掉,減掉。
  5. ⑤
    扮演戲曲中的角色。
  6. ⑥
    用在動詞後,表示趨向。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示持續。
  8. ⑧
    漢語四聲之一。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞