漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

得不償失

(得不偿失)

詞語釋義

基本解釋

得不償失 · dé bù cháng shī

  • 所得到的抵補不了所失去的;指收益或好處不足以彌補付出的代價或遭受的損失。
    書證
    • 得不償失,榮不蓋愧。——宋·陸游《方德亨詩集序》
    • 軍書未奏其利害,而離叛之狀已言矣。故得不酬失,功不半勞。——《後漢書·西羌傳論》
    例如
    企圖開墾一塊得不償失的坡地。
    英文
    the loss outweighs the gain; not worth the cost; gains cannot make up for the losses

國語辭典

得不償失 · dé bù cháng shī

  • 做事所付出的功夫太多,而得到的成果太少。也作「得不補失」、「得不酬失」。
    書證
    宋.蘇軾〈和子由除日見寄〉詩:「感時嗟事變,所得不償失。」

逐字解釋

dé

  1. ①
    獲取,接受。
  2. ②
    適合。
  3. ③
    滿意。
  4. ④
    完成,實現。
  5. ⑤
    可以,許可。
  6. ⑥
    口語詞(①表禁止,如“~了,別說了”;②表同意,如“~,就這麼辦”)。
其他讀音(2)

děi

  1. ①
    必須,須要。
  2. ②
    極舒服,極適意。

de

  1. ①
    用在動詞後表可能。
  2. ②
    用在動詞或形容詞後的連接補語,表示效果或程度。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

cháng

  1. ①
    歸還,補還。
  2. ②
    滿足。
查看詳情

shī

  1. ①
    丟。
  2. ②
    違背。
  3. ③
    找不着。
  4. ④
    沒有掌握住。
  5. ⑤
    沒有達到。
  6. ⑥
    錯誤。
  7. ⑦
    改變常態。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞