漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

拜辭

(拜辞)

詞語釋義

基本解釋

拜辭 · bài cí

  • 1.
    動詞
    辭別,告別;指行禮告別或向人道別。多用作敬詞,含恭敬之意。
    書證
    • 弘時喪居,獨道側拜辭,攀車涕泣,論者稱焉。——《南史·王弘傳》
    • 一昨拜辭,倏逾舊歲。——唐·元稹《鶯鶯傳》
    用法
    多用於書面語,辭別尊長或向對方道別時表示恭敬。
    英文
    take leave; bid farewell
  • 2.
    動詞
    謝絕,推辭不受。
    書證
    梅妃拜辭不受。——《二刻拍案驚奇》卷十四
    英文
    decline politely

國語辭典

拜辭 · bài cí

  • 告辭道別的敬詞。
    書證
    • 《南史.卷二一.列傳.王弘》:「桓玄克建業,收道子付廷尉,臣吏莫敢瞻送,弘時尚居喪,獨道側拜辭,攀車涕泣,論者稱焉。」
    • 《儒林外史》第一回:「王冕拜辭了母親,又拜了秦老兩拜,母子灑淚分手。」

網絡解釋

拜辭

拜辭,漢語詞彙。

注音:bài cí

釋義:辭別;告別——用作敬詞。亦作“拜詞”。行拜禮辭別。

逐字解釋

bài

  1. ①
    表示敬意的禮節。
  2. ②
    恭敬地。
  3. ③
    行禮祝賀。
  4. ④
    用一定的禮節授與某種名義或職位,或結成某種關係。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

cí

  1. ①
    告別。
  2. ②
    不接受,請求離去。
  3. ③
    躲避,推託。
  4. ④
    解僱。
  5. ⑤
    同“词”。
  6. ⑥
    優美的語言。
  7. ⑦
    講話;告訴:“請~于軍”。
  8. ⑧
    文體的一種。
查看詳情

同音詞