清談 · qīng tán
- 1. 泛指不切實際的談論;空談。書證厭聞清談,對之睡寐。——《晉書·隱逸傳·魯褒》例如清談誤國。注意常用於“清談誤國”等說法,含貶義。英文idle talk
- 2. 魏晉時期士大夫崇尚老莊、空談玄理的一種風氣或談論。書證謝公才業自超羣,誤長清談助世紛。——宋·王安石《謝安》辨析特指魏晉時期崇尚老莊、辯論玄理的風氣;與泛指不切實際空談的義項不同。英文philosophical debate
- 3. 清雅的談論。書證清談同日夕,情盼敘憂勤。——漢·劉楨《贈五官中郎將》辨析偏指高雅的談論,與表示一般閒談的義項有別。英文elegant conversation
- 4. 舊時也指對人物品行的評論。書證清談不倦,誘納後進。——《三國志·蜀志·許靖傳》英文character appraisal
- 5. 一般的閒談。書證或爨蘇清談,閒話風土。——清·沈濤《瑟榭叢談自序》英文casual conversation
