逝者如斯 · shì zhě rú sī
- 形容時光像流水一樣消逝，一去不復返。書證
- 逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。 —— 宋·蘇軾《前赤壁賦》
- 《論語·子罕》：“子在川上曰：'逝者如斯夫！不捨晝夜。'”
- 感朝露，悲人生，逝者如斯安得停！ —— 晉·陸機《順東西門行》
英文time passes like this
逝者如斯
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
逝者如斯 · shì zhě rú sī
- 時光、事情的消逝如同河水流去般迅速。書證
- 語出《論語．子罕》：「子在川上曰：『逝者如斯夫，不捨晝夜。』」
- 宋．蘇軾〈赤壁賦〉：「逝者如斯，而未嘗往也。」
逐字解釋
- ① 用在名詞、動詞、形容詞、數詞、詞組後，並與其相結合，指人、指事、指物、指時等。
- ② 助詞，表示語氣停頓並構成判斷句的句式。
- ③ 這，此（多用在古詩詞曲中）。
- ① 依照順從。
- ② 像，相似，同什麼一樣。
- ③ 比得上，及。
- ④ 到，往。
- ⑤ 假若，假設。
- ⑥ 奈，怎麼。
- ⑦ 與，和：“公～大夫入”。
- ⑧ 或者：“方六七十，～五六十”。
- ⑨ 用在形容詞後，表示動作或事物的狀態。
- ⑩ 表示舉例。
- ⑪ 應當：“若知不能，則～無出”。
- ⑫ 〔～月〕農曆二月的別稱。
- ⑬ 姓。