逡巡 · qūn xún
- 1. 動詞因有所顧慮而遲疑徘徊,不敢前進;亦指猶豫不決。書證
- 逡巡而不敢進。——漢·賈誼《新書·過秦論上》
- 大閹亦逡巡畏義。——明·張溥《五人墓碑記》
例如逡巡不前。用法書面語,多用於形容因顧慮而不敢前行或遲疑不決。英文hesitate to move forward; hang back - 2. 頃刻;轉眼。形容時間短暫或很快過去。書證
- 雁翎金甲逡巡得,鉤引徐寧大解危。——《水滸傳》
- 逡巡過了一年,當年是正月初一日。——《喻世明言》
用法多見於古白話和書面語,表示時間極短或轉眼之間。英文in an instant; in a flash
