彤史 · tóng shǐ
- 1. 古代宮中負責記錄宮廷起居的女官。書證彤史二人,正六品。 —— 《新唐書·百官志二》英文female official
- 2. 記載宮廷生活的史冊。書證彤史佳聲載,青宮懿範留。 —— 唐·沈佺期《章懷太子靖妃輓詞》英文palace records
彤史,古代宮中女官名。掌記宮闈起居等事。負責安排宮廷中皇帝與他們的妻妾們性生活的官員,稱爲女史,她們是宮廷之中的女官。她們瞭解皇帝的生辰八字,也瞭解皇帝妻妾們的生日、習性和經期情況,她們儘量按照正確的時辰、合適的禮儀,爲皇帝和他的女人提供優質的安排和完美的服務。她們用一種彤管的紅色毛筆,專門記錄皇帝和他的女人們的性生活,稱爲彤史。彤史是中國宮廷之中十分重要的文獻,是研究中國曆代皇帝、后妃們極其重要的原始宮廷史料。