漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

紅妝

(红妆)

詞語釋義

基本解釋

紅妝 · hóng zhuāng

  • 1.
    名詞
    指婦女豔麗的妝飾、盛裝。
    書證
    當戶理紅妝。——《樂府詩集·木蘭詩》
    英文
    rich dress of woman
  • 2.
    名詞
    借指美女。
    書證
    紅妝千萬。——唐·李朝威《柳毅傳》
    英文
    beauty

國語辭典

紅妝 · hóng zhuāng

  • 1.
    婦女的妝飾多紅色,故稱爲「紅妝」。也作「紅裝」。
    書證
    《樂府詩集.卷二五.橫吹曲辭五.古辭.木蘭詩二首之一》:「阿姊聞妹來,當戶理紅妝。」
  • 2.
    泛指婦女。也作「紅裝」。
    書證
    唐.李中〈採蓮女〉詩:「晚涼含笑上蘭舟,波底紅妝影欲浮。」

網絡解釋

紅妝 (漢語詞彙)

紅妝是一個漢語詞彙,亦作紅粧 ,讀音爲hóng zhuāng,指女子的盛妝;指美女;比喻豔麗的花卉等。出自《木蘭詩》。

逐字解釋

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

zhuāng

  1. ①
    修飾、打扮。
  2. ②
    供打扮用的物品,演員的衣裝服飾。
  3. ③
    女子出嫁時陪送的衣物。
  4. ④
    修飾,打扮的式樣。
查看詳情

同音詞