漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

室邇人遠

(室迩人远)

詞語釋義

基本解釋

室邇人遠 · shì ěr rén yuǎn

  • 住處雖近,人卻遠隔。常用以表達對親友的思念或對逝者的悼念。
    書證
    • 《詩·鄭風·東門之墠》:“東門之墠,茹藘在阪,其室則邇,其人甚遠。”
    • 丹崖百丈,青壁萬尋……其人如玉,維國之琛。室邇人遐,實勞我心。 —— 《晉書·隱逸傳·宋纖》
    • 有豔淑女在此方,室邇人遐毒我腸。 —— 漢·司馬相如《琴歌》之一
    • 顏紅底事發先白,室邇何妨人自遙。 —— 宋·蘇軾《次韻劉貢父所和憶持國》之一
    英文
    the person is far away though the house is near

國語辭典

室邇人遠 · shì ěr rén yuǎn

  • 邇,近。室邇人遠指居處雖近,但人卻很遠。比喻思念甚深,卻不能相見。語本《詩經.鄭風.東門之墠》:「其室則邇,其人甚遠。」後用以表示思念遠人或悼念逝者。也作「室邇人遐」。

逐字解釋

shì

  1. ①
    屋子,房間,亦指家。
  2. ②
    家,家族。
  3. ③
    機關團體內部的工作單位。
  4. ④
    古指妻子(亦指爲子娶妻或以女嫁人)。
  5. ⑤
    刀劍的鞘。
  6. ⑥
    墓穴。
  7. ⑦
    星名,二十八宿之一。
查看詳情

ěr

  1. 近。
查看詳情

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

yuǎn

  1. ①
    距離長,與“近”相對。
  2. ②
    時間長。
  3. ③
    關係疏,不親密。
  4. ④
    深奧。
  5. ⑤
    姓。
其他讀音(1)

yuàn

  1. 避開。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞