討價還價

（讨价还价）

拼音: tǎo jià huán jià
注音: ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ
分類: HSK七-九級、常用詞
結構: ABCB式

近義詞: 斤斤計較
反義詞: 寬宏大量

基本解釋

討價還價 · tǎo jià huán jià

1.
動詞
買賣雙方就商品價格反覆商議、爭讓，以求達成交易。
書證
三巧兒問了他討價還價。——明·馮夢龍《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》
用法
聯合式動詞短語，多作謂語、定語。
英文
bargain
2.
動詞
比喻在談判、交涉或接受任務時對條件反覆爭辯、計較，不肯輕易讓步。
書證
我是叫你把隧道外邊工作的五個班抽出來。不準討價還價！——杜鵬程《在和平的日子裏》
例如
經過一番討價還價，擬定了一個折衷方案。
用法
多用於否定句，如“不準討價還價”。
英文
haggle

國語辭典

討價還價 · tǎo jià huán jià

1.
買賣時，賣方索價，買方還價，以達到各自的理想價錢。
書證
《喻世明言．卷一．蔣興哥重會珍珠衫》：「三巧兒問了他討價還價，便道：『真個虧你些兒。』」
2.
談判或協商時，雙方爭論各自所提的條件。
例如
「會議桌上，雙方爲了維護自身的權益，討價還價是常有的事。」

逐字解釋

tǎo

①
查究，處治。
②
征伐，發動攻擊。
③
研究，推求。
④
索取。
⑤
求，請求。
⑥
惹。
⑦
娶。

jià

①
商品所值的錢數。
②
商品之間相互比較和交換的基礎。
③
化學名詞：“原子～”。

其他讀音（2）

jiè

①
善。
②
僕役的舊稱。
③
介紹。

jie

①
〈方〉用在否定副詞後面加強語氣。
②
副詞性詞尾。

huán

①
回到原處或恢復原狀。
②
回報別人對自己的行動。～手。～擊。以眼～眼。以牙～牙。
③
償付。
④
同“环”，環繞。
⑤
姓。

其他讀音（1）

hái

①
依然，仍然。
②
更加。
③
再，又。
④
尚，勉強過得去。
⑤
尚且。

近義詞與反義詞

近義詞

斤斤計較jīn jīn jì jiào

指過分計較無關緊要的瑣碎事物或細微小事，形容人氣量小、不豁達。

反義詞

寬宏大量kuān hóng dà liàng

形容人氣量大，待人寬厚，能容人；也指心胸開闊，對人不苛求。

相關組詞