王叟轅車 · wáng sǒu yuán chē
- 指晉代王導因懼妻而使用的短轅牛車,後成爲嘲諷懼內之典。書證戲嘲王叟短轅車,肯爲徐郎書紙尾。 —— 宋·蘇軾《蔡景繁官舍小閣》英文short-shafted oxcart
詞語解釋
晉 王導 妻性妒, 導 懼之,密營別館以處衆妾。妻覺,將往焉。 導 恐妾受辱,遽令命駕,以麈尾柄驅牛而進。 蔡謨 聞之,嘲 導 曰:“朝廷欲加公九錫。不聞餘物,惟有短轅犢車,長柄麈尾。”事見《晉書·王導傳》。後以“王叟轅車”爲嘲人愛妾而懼妻之典實。 宋 蘇軾 《蔡景繁官舍小閣》詩:“戲嘲 王叟 短轅車,肯爲 徐郎 書紙尾。”