介的意思、讀音與解釋
概覽：“介”字讀作 jiè，部首爲人，總筆畫爲4畫。字義：在兩者中間。
介的基本信息
介的筆順
基本解釋
詳細解釋與用法
介（jiè）
〈名詞〉
- 1.
象形。甲骨文字形，象人身上穿着鎧甲形。中間是人，兩邊的四點象聯在一起的鎧甲片。本義：鎧甲。一種用來防身的武器。
- 2.
同本義。
例證- 駟介旁旁。 —— 《詩經·鄭風·清人》
- 舍爾介狄。 —— 《詩經·大雅·瞻卬》
- 其蟲介。 —— 《淮南子·脩務》
- 急則用介胄之士。 —— 《史記·老莊甲韓列傳》
例如介士（穿着甲冑的兵士）；介卒（甲兵）；介冑（鎧甲與頭盔、披甲戴盔）；介人（武士，甲士）；介馬（披甲的戰馬）
英文armor
- 3.
疆界；界限。後作“界”。
例證- 介，畫也。 —— 《說文解字》。按，八者分也。從人者，取人身之左右以見意。
- 無此疆爾界。 —— 《詩經·周頌·思文》。陸德明釋文：“界”作“介。”
- 所得神書百七十卷，皆縹白素朱介青首朱目。 —— 《後漢書》
英文bound
- 4.
傳賓主之言的人。古時主有儐相迎賓，賓有隨從通傳叫介。
例證- 諸侯相見，卿爲介。 —— 《荀子·大略》
例如介紹；介賓（賓客，貴賓；古代行鄉飲酒禮時輔佐賓客的人）
英文usherer
- 5.
指有甲殼的蟲類或水族 。
例如介潭（傳說中的介甲蟲。爲介類的先祖）；介鱗（傳說中的海生動物。夏食而冬蟄，爲魚鱉類的祖先）
英文shell; scale
- 6.
節操；獨特之行。
例證- 柳下惠不以三公易其介。 —— 《孟子》
英文virgin
- 7.
戲曲術語。南戲、傳奇劇本里關於動作、表情、效果等的舞臺指示。如坐、笑、見面以及雞鳴、犬吠等 。
例如笑介；見介；雞鳴介；犬吠介。
英文jie
- 8.
[語]∶介詞的省稱。
英文preposition
- 9.
姓。
〈動詞〉
- 1.
披甲。
例證- 不介馬而馳之。 —— 《左傳·成公二年》
- 季氏介其雞。 —— 《左傳·昭公二十五年》
- 介者不釋。 —— 《史記》
例如介冑（披甲戴盔）；介馬（給戰馬披甲）
英文armor
- 2.
介入；居中。
例證- 介居二大國之間。 —— 《左傳·襄公九年》
例如介和（調解，說合）
英文lie between; interpose
- 3.
介紹。
例證- 其所以相親也，不介而自親。 —— 李康《命運論》
例如介函（介紹信）
英文introduce
- 4.
介意；留存。
例證- 不以介懷。 —— 李延壽《南史》
例如介懷（耿耿於懷）；介介然（形容心事重重）；介心（介意，把不快的事記在心裏）；介慮（介意憂慮）
英文shelve
- 5.
間隔，隔開。
例證- 前鄉崧高，後介大河。 —— 《漢書·翼奉傳》
英文separate
- 6.
又引申爲挑撥離間。
例如介言（間言，離間的話）；介然（間隔；隔開）；介絕（隔絕）
- 7.
佐助。
例證- 介爾景福。 —— 《左傳》
例如介眉（祝壽之詞）；介貳（輔佐）；介壽（祝壽之詞）
英文assist
- 8.
因；憑藉；依靠。
例證- 介人之寵，非勇也。 —— 《左傳·文公六年》
例如介持（依憑；仗持）
英文depend on
〈形容詞〉
- 1.
獨；特異。
例證- 夫介異於人臣。 —— 《韓非子·外儲說左下》
- 孑不羣而介立。 —— 張衡《思玄賦》
- 介，獨也。 —— 《廣雅》
- 如有一介臣。 —— 《尚書·秦誓》
- 亦不使一介行李。 —— 《左傳·襄公八年》
- 一介嫡女。 —— 《國語·吳語》
- 援納斷斷之介。 —— 《漢書·孔光傳》
英文alone
- 2.
副；次一等。
例證- 且冢卿無路，介卿以葬，不亦左乎? —— 《左傳·昭公四年》
例如介卿（次一等的卿，位於冢卿之下）；介弟（對別人弟弟的尊稱）；介次（位於市井的小亭）；介使（副使）；介倅（副手；輔佐者）
英文vice-
- 3.
大 。
例如介福（大福；洪福）；介圭（一尺二寸長的大圭）；介壽（長壽。祝壽之辭）；介母（大型貝類）；介祉（大福）
英文great
- 4.
善 。
例如介人（善人）
英文good
- 5.
耿介；耿直特異 。
例如介廉（正直廉潔）；介正（耿直純正）；介白（耿介清白）；介決（耿直善斷）
英文upright; honest and frank
- 6.
孤傲 。
例如介立（獨立清高而不迎合流俗）；介僻（高傲孤僻）；介異（孤高特異）；介吝（孤高自愛）；介特（孤高，不隨流俗）
英文aloof and arrogant
- 7.
這，這麼；那，那麼 。
例如介事（這事；此事）
英文such
- 8.
堅定 。
例如介石（謂操守堅貞）；介峙（形容耿介，堅定，不可動搖）
英文firm
- 9.
通“芥”。細微。
例證- 憂悔吝者存乎介。 —— 《周易·繫辭上》
- 一介不以與人，一介不以取諸人。 —— 《孟子·萬章上》
- 無纖介之禍者。 —— 《戰國策·齊策四》
- 不以往事爲纖介。 —— 《漢書·元后傳》
例如介丘（介邱。微小的土山）；介狹（心胸狹隘）；介焉（細微的樣子）
英文slight
〈量詞〉
- ◎
通“个”。
例如一介書生；一介武夫。
介字的組詞、成語與相關漢字
國語詞典
介（jiè）
〈動詞〉
- 1.
居於兩者之間。
例如「這座山介於兩縣之間。」
- 2.
居間牽引傳達。
例證- 《文選•李康•運命論》：「其所以相親也，不介而自親。」
例如「介紹」、「仲介」。
- 3.
相助、佐助。
例證- 《詩經•豳風•七月》：「爲此春酒，以介眉壽。」
- 《宋史•卷一三二•樂志七》：「嚴配皇靈，億神來介。」
- 4.
繫留、懸掛。
例證- 《漢書•卷八一•匡衡傳》：「情慾之感無介乎容儀。」
- 唐•顏師古•注：「介，系也。言不以情慾繫心，而著於容儀者。」
例如「介意」。
- 5.
仗恃、憑藉。
例證- 《左傳•文公六年》：「介人之寵，非勇也。」
〈形容詞〉
- 1.
堅毅。
例證- 《聊齋志異•卷一•王成》：「王雖故貧，然性介，遽出授之。」
例如「耿介」。
- 2.
如此、這樣。
例如「煞有介事」。
〈名詞〉
- 1.
界限、本分。
例如「人各有介」。
- 2.
比喻微小的東西。
例證- 《孟子•萬章上》：「一介不以與人，一介不以取諸人。」
例如「一介不取」。
- 3.
參見「介冑」條。
- 4.
- 5.
身上有甲殼的水產動物。
例證- 《淮南子•墬形》：「介鱗者，夏食而冬蟄。」
- 漢•高誘•注：「介，甲。龜鱉之屬也。」
- 6.
姓。如春秋時晉國有介之推。
兩岸詞典
介（jiè）
- 1.
居於兩者之中。
例如「中介」、「這棟樓介於兩條馬路之間」。
- 2.
居間溝通，使兩方瞭解。
例如「介紹」、「簡介」。
- 3.
居間溝通、傳達的人或事物。
例如「媒介」、「仲介」。
- 4.
心中在意；掛念。
例如「介意」、「介懷」。
- 5.
守正不阿。
例如「耿介」、「孤介」。
- 6.
甲殼或護甲。
例如「介類」、「介蟲」、「介冑」。
- 7.
量詞。用於計算人或物品，相當於「個」。
例如「一介書生」、「一介平民」。
- 8.
姓。
多語言翻譯
英語 forerunner; herald; harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor
德語 zwischen (V)
法語 entre; introduire
介的字形與字源
略說
甲骨文從「人」從兩點或四點(以◎表示)，兩點分別在「人」的左右兩邊，有「在兩者之間」的意思(楊樹達、沈培)。本義是介乎、介於。
詳解
甲骨文從「人」從兩點或四點(以◎表示)，兩點分別在「人」的左右兩邊，有「在兩者之間」的意思(楊樹達、沈培)。本義是介乎、介於。《左傳．襄公九年》：「天禍鄭國，使介居二大國之閒。」《左傳．襄公三十年》：「介於大國，能無亡乎？」楊樹達指出從「介」的字多有「居間」之意，田境介在田間謂之「界」。裙子中開衩處叫做「衸」。物與物相界接往往相磨切，故齒相磨切乃謂「齘」，刮物乃謂「扴」。人與人相接往往相嫉忌，故妒乃謂「妎」。
《說文》：「介，畫也。從八從人，人各有介。」段玉裁注：「介、畍古今字。分介則必有閒，故介又訓閒。」
一說象人身穿鎧甲之形(羅振玉、王國維、馬敍倫)，數點象甲衣，《廣雅．釋器》：「介，鎧也。」
甲骨文表示副、次，相當於「庶」(饒宗頤、裘錫圭、吳世昌)，《合集》2339：「多介父」，《合集》816正：「多介子」表示是殷王室旁系的諸父、諸子。
戰國竹簡表示「個」，「一介」即一個，《上博竹書七．吳命》簡4：「孤吏(使)一介吏(使)親於桃逆(迎)勞亓(其)大夫。」「桃」是魯國地名，意謂獨自一人受命出使，親自於桃地迎接慰勞大夫。
戰國竹簡又以[矢介]表示「介」，表示耿介，即正直不阿，廉潔自持，《上博竹書三．周易》簡14：「[矢介](介)於石，不冬(終)日，貞吉」，《周易．豫．六二》：「介於石，不終日，貞吉。」意謂其操守耿介如石，一日之內能去惡修善，故貞正而得吉(季旭昇)。
漢帛書讀作「界」，表示邊界相連，《馬王堆．戰國縱橫家書》第176行：「地不兵〈與〉秦攘(壤)介(界)」，意謂土地不與秦國接壤、接連。
注：字形分析來源於漢語多功能字庫
《說文》
《字源》
《漢多》
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「介」「價」的加大、擴大義有可能與「閑」的大義可能有關聯，可能從「假」「嘏」的大義發展而來。
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「屆」的極限、至義和「界」的界限義可能有關係，「介」的鎧甲義可能與之是同一詞。可能來源於「戒」「誡」的警戒義。
王力《同源字典》認為：「一個」「一介」同義。兩字歌月對轉。
王力《同源字典》認為：兩者的「鎧甲」義同源，兩字月盍通轉。
王力《同源字典》認為：兩者的「砍去」義同源，兩字疑見旁紐疊韻。
《漢語同源詞大典》：玠：大圭；𡗦：大；巨：巨。本組字皆有「巨大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：衸：裙子正中開衩處；尬：尷尬，行不正，飄忽左右兩者；䦏：門扇，介於二門框木之間；界：田界，疆界，處於兩個物體之間；魪：比目魚，成雙而行；骱：骨節銜接處；𡵚：介於兩山之間；疥：隔日瘧，發病日介於兩平安日之間；齘：兩排牙齒相摩切；閒：之間。皆有「二、之間」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：疥：疥瘡，結痂後如殼；蚧：海蚌，有硬殼。本組字皆有「殼」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：䯰：髮髻，結髮而成；𩡺：馬尾結；㠹：頭巾，束髮之物；結：打結。本組字皆有「結」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：芥：芥蒂、梗塞；吤：喉嚨中哽塞發出來的聲音；梗：梗塞。本組字皆有「梗塞」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：砎：堅硬、堅固；骱：骨堅；𧱘：頑惡；堅：堅硬。本組字皆有「堅硬」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：芥：小草；價：小人物；砎：小石；骱：小骨。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：圿：污垢；疥：疥瘡；污：污濁。本組字皆有「污濁」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：㝏：獨身、獨居；個：單一。本組字皆有「獨」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《說文解字》解釋
【大徐本】 介 異體 介 畫也。從八從人。人各有介。 附註 羅振玉《增訂殷虛書契考釋》以為「（介）象人著介（甲）形」。 【小徐本】 畫也。從八，從人。人各有介。 【段注本】 畫也。 段注 《畫部》曰：畫，畍也。按畍也當是本作介也。介與畫互訓。《田部》畍字葢後人增之耳。介畍古今字。分介則必有閒。故介又訓閒。禮擯介，《左傳》介人之寵皆其引伸之義也。一則雲介特。兩…… 查看完整說文解字解釋
《康熙字典》解釋
音：《廣韻》：古拜切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：居拜切，𡘋音戒──際也。《易・繫辭》：憂悔吝者存乎介。〔傳〕介謂辨別之端。《左傳・襄九年》：介居二大國之閒。 例：又，助也。《詩・豳風》：爲此春酒，以介眉壽。 例：又，大也。《詩・小雅》：神之聽之，介爾景福。 例：又，《爾雅・釋詁》：介，善也。 例：又，因也。《左傳・僖七年》：求介於大國。又，〈文六年〉：介…… 查看完整康熙字典解釋
音韻與方言
概覽
| 音標 & 周邊語言 | |
|---|---|
| 國際音標 | tɕiɛ˥˧ |
| 唐代讀音 | gæì |
| 日語讀音 | TASUKERU SUKE |
| 韓語羅馬 | KAY |
| 現代韓語 | 개 |
| 越南語 | giới |
| 方言讀音 | |
| 廣東話 | gaai3 |
| 客家話 | [Meixian] giai5 [Siyan] gai5 kie5 kiai5 [MacIver] gai5 [Lufeng] gai5 [Hailu] gai5 [Baoan] gai5 [Sathewkok] gai5 [Lau Chunfat] e4 gai4 ge4 giai4 gie4 [Dongguan] gai5 |
| 潮州話 | gai3 |
| 音系簡文 | |
| 中古音 | 見母 怪韻 去聲 誡小韻 古拜切 二等 開口； |
| 近代音 | 見母 皆來韻 去聲 戒小空； |
| 上古音 | 黃侃系統：見母 曷部 ；王力系統：見母 月部 ； |
上古音
中古音
韻書
方言
上古音系
介的字形演變與書法
字源演變
字形對比
各書體字形實例
甲骨文 17
金文 1
楚系簡帛 1
說文小篆 1
秦系簡牘 2
隸書 10
傳抄古文字 9
歷代書法字形
楷書 4
篆書 3
草書 10
行書 9
隸書 6
Unicode與字符集資料
Unicode漢字資料
- 普通話讀音 kMandarin
- jiè
- 現代漢語頻率 kHanyuPinlu
- jiè(156)
- 漢語大字典拼音 kHanyuPinyin
- 10103.090:jiè,gè
- 現代漢語詞典拼音 kXHC1983
- 0582.070:jiè
- 粵語讀音 kCantonese
- gaai3
- 日語讀音 kJapanese
- カイ こうら たすける よろい すけ
- 日語訓讀 kJapaneseKun
- TASUKERU SUKE
- 日語音讀 kJapaneseOn
- KAI
- 韓語漢字音 kKorean
- KAY
- 韓文讀音 kHangul
- 개:0E
- 越南漢字音 kVietnamese
- giới
- 唐代擬音 kTang
- gæì
- 反切 kFanqie
- 古拜
- SMSZD2003讀音 kSMSZD2003Readings
- jiè粵gaai3
- 通用規範漢字表讀音 kTGHZ2013
- 174.060:jiè
- 字義解釋 kDefinition
- forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor