漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

圻的意思、讀音與解釋

圻
土部共7畫左右結構UNU+573BCJK 基本漢字

概覽:“圻”是多音字,讀作 qí、yín,部首爲土,總筆畫爲7畫。讀作 qí 時,字義:地的邊長。

圻的基本信息

部首 土
總筆畫 7
部外筆畫 4
結構 左右結構
造字法 形聲字
五行 土
五筆 FRH
倉頡 GHML
鄭碼 BPD
四角號碼 42121
中文電碼 0967
區位碼 5963
異體 垠、 磯

圻的筆順

基本解釋

圻(qí)

  • 1
    地的邊長。
  • 2
    方千里之地:“今土數~而郢是城,不亦難乎”。

圻(yín)

  • 同“垠”,邊際。

詳細解釋

圻(qí)

〈名詞〉

  • 1.

    形聲。從土,斤聲。《說文解字》中與“垠”同字。本讀 yǐn。本義:邊際。

  • 2.

    畿,京畿。古稱天子直轄之地。亦指京城所領的地區。

    書證
    • 矧惟若疇圻父。 —— 《尚書·酒誥》。鄭注:“謂司馬主封畿之事。”
    • 且昔天子之地一圻。 —— 《左傳·襄公二十五年》
    用例

    圻父(古官名。掌封畿內軍事);圻甸(天子的領地,天子之地方千里,千里之內謂之“圻甸”);圻郊(都邑的郊野)

    英譯

    capital

  • 3.

    疆界;地域。

    書證
    • 萬千裏曰王圻。 —— 《周書·職方》。注:“界也。”
    • 今土數圻。 —— 《左傳·昭公三十三年》
    • 化協殊裔,風衍遐圻。 —— 晉·陸機《辯亡論上》
    英譯

    boundary

  • 4.

    曲岸。通“碕。

    書證
    • 湯泉發雲潭,焦煙起石圻。 —— 鮑照《苦熱行》
    • 圻岸屢崩奔。 —— 謝靈運《入彭蠡湖口》
    用例

    圻岸(曲岸)

    英譯

    bent shore

  • 5.

    另見 yín。

圻(yín)

〈名詞〉

  • 1.

    同“垠”。邊際。

    書證
    • 四達無境,通於無圻。 —— 《淮南子·倏真》
    英譯

    boundary

  • 2.

    另見 qí。

圻字組詞

摺疊展開
摺疊展開

國語詞典

摺疊展開

圻(qí)

〈名詞〉
  • 1.

    京畿四周一千里以內的地方。

    書證
    • 《書經•畢命》:「申畫郊圻,慎固封守,以康四海。」
    • 漢•孔安國•傳:「京圻安則四海安矣。」
    • 《逸周書•卷八•職方解》:「方千里曰王圻,其外方五百里爲侯服。」
  • 2.

    面積千里之地。

    書證
    • 《左傳•昭公二十三年》:「今土數圻,而郢是城,不亦難乎?」
    • 晉•杜預 •注:「方千里爲圻。」

圻(yín)

〈名詞〉
  • ◎

    邊界、地界。

    書證
    • 《說文解字•土部》:「圻,垠或從斤。」
    • 《淮南子•俶真》:「四達無境,通於無圻。」

注:國語辭典來源於臺灣重編國語辭典修訂本

兩岸詞典

摺疊展開

圻(qí)

  • 1.

    〈書〉地的邊界。

    用例

    「邊圻」。

  • 2.

    〈書〉古代指京畿四周一千里以內的地方。

    用例

    「王圻」、「京圻」。

  • 3.

    姓。

注:兩岸詞典來源於中華文化總會

多語言翻譯

摺疊展開

英語 border; boundary

德語 Grenzlinie; Grenze (S)

法語 limite

圻的字形與字源

摺疊展開

詳解

《說文》:「垠,地垠也。一曰岸也。從土艮聲。圻,垠或從斤。」據《說文》,「圻」乃「垠」之或體,參見「垠」。

注:字形分析來源於漢語多功能字庫

《說文》

垠或從斤。

《ABC上古漢語詞源詞典》認為:前兩字的「邊緣、靠近」義同源,「圻」的邊際與之為同一詞。

《漢語同源詞大典》:近:附近、迫近;靳:馬當胸的皮革,其名寓近義;𪏴:黏,有貼近、迫近義;炘:炙,以火迫近他物;岓:山旁石,有臨近義;圻:邊界,鄰近另一地域處;及:追上、趨近。本組字皆有「靠近」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《漢語同源詞大典》:頎:修長;𪛊:大篪;聽:口大貌;劤:力大;圻:方圓千裡之大地域;訶:大聲斥責。本組字皆有「長、大」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

↳《說文解字》解釋

摺疊展開

說文解字未收錄「圻」字頭,請參考「垠」字。

垠字說文解字小篆字形
垠字字形
部首
土
卷別
卷十三
讀音
語斤切
異體
𡋳、圻

【大徐本】 𡋳 異體 垠 地垠也。一曰岸也。從土𥃩聲。 圻 垠或從斤。 【小徐本】 地垠也。從土𥃩聲。一曰岸也。 或從土、斤。 【段注本】 地𡋳㖾也。 段注 咢字各本無。今補。玄應書卷八引圻,地圻咢也。《文𨕖・七發》注引圻,地圻堮也。堮者,後人增土。咢則許書本然。淺人以咢爲怪。因或改或刪耳。按古者邊畍謂之垠咢。《周禮・典瑞》、《輈人》、《禮記・郊特牲》、《少…… 查看完整說文解字解釋

《康熙字典》解釋

摺疊展開
圻字康熙字典字形
圻字字形
總筆畫
7畫
部外筆畫
4畫

音:《廣韻》、《集韻》、《韻會》𡘋渠希切,音祈──界也,王畿千里爲圻。《左傳・昭二十一年》:天子之地一圻。 例:又,圻父司馬,掌封畿之兵甲。《書・酒誥》:圻父薄違。〔註〕薄,廹也,廹逐違命者也。 例:又,與垠通,地埒岸也。《淮南子・俶眞訓》:四達無竟,通於無圻。《周禮・春官・典瑞》〔疏〕:瑑有圻鄂,上起若篆之文也。 查看完整康熙字典解釋

音韻與方言

摺疊展開

概覽

音標 & 周邊語言
國際音標tɕʰi˧˥; jin˧˥
唐代讀音ghiəi
日語讀音SAKAI
韓語羅馬KI UN
現代韓語기
方言讀音
廣東話kei4 ngan4
客家話[Baoan] ki2 | ngiun2 [MacIver] ki2 [Hailu] ki2 [Meixian] ki2 [Lau Chunfat] ki2 [Siyan] ki2
潮州話戈衣5(期)
音系簡文
中古音羣母 微韻 平聲 祈小韻 渠希切 三等 開口;疑母 欣韻 平聲 䖐小韻 語斤切 三等 開口;疑母 痕韻 平聲 垠小韻 五根切 一等 開口;
上古音黃侃系統:溪母 痕部 ;疑母 痕部 ;王力系統:羣母 文部 ;疑母 文部 ;

圻的字形演變與書法

摺疊展開

字源演變

說文
說文小篆
隸書
隸書
楷書
楷書

字形對比

中國大陸
中國大陸
香港
香港
臺灣
臺灣
日本
日本
韓國
韓國

各書體字形實例

說文小篆 2
隸書 1
傳抄古文字 5

歷代書法字形

草書 1
圻字草書書法,徐伯清
徐伯清
行書 2
隸書 1

Unicode與字符集資料

摺疊展開

Unicode漢字資料

普通話讀音 kMandarin
qí
漢語大字典拼音 kHanyuPinyin
10423.070:yín,qí
現代漢語詞典拼音 kXHC1983
0898.040:qí 1378.110:yín
粵語讀音 kCantonese
kei4
日語讀音 kJapanese
キ ゲ ギン ゴン さかい
日語訓讀 kJapaneseKun
SAKAI
日語音讀 kJapaneseOn
KI GIN
韓語漢字音 kKorean
KI UN
韓文讀音 kHangul
기:0N 은:N
唐代擬音 kTang
ghiəi
反切 kFanqie
渠希 語斤 五根
SMSZD2003讀音 kSMSZD2003Readings
qí粵kei4
通用規範漢字表讀音 kTGHZ2013
291.020:qí
字義解釋 kDefinition
border, boundary