承的意思、讀音與解釋
概覽：“承”字讀作 chéng，部首爲乛，總筆畫爲8畫。字義：在下面接受，託着。
承的基本信息
承的筆順
基本解釋
承（chéng）
- 1 在下面接受，託着。例如～重。～受。
- 2 擔當，應允。例如～擔。～當。～包。～做。～認。
- 3 受到，蒙受。例如～蒙。～恩（蒙受恩澤）。
- 4 繼續，接連。例如繼～。～平（指社會比較持久安定的局面）。～前啓後。
- 5 順從，迎合。例如奉～。～顏候色（順着別人顏色辦事）。
- 6 姓。
詳細解釋與用法
承（chéng）
〈動詞〉
- 1.
會意。甲骨文字形，上面象跽跪着的人，下面象兩隻手。合起來表示人被雙手捧着或接着。本義：捧着。
- 2.
。
例證- 承，奉也。受也。 —— 《說文解字》
- 女承筐無實。 —— 《周易·歸妹》。虞注：“自下受上稱承。”
- 承筐是將。 —— 《詩經·小雅·鹿鳴》
- 下有紅光動搖承之，或曰，此東海也。 —— 清·姚鼐《登泰山記》
- 外有八龍，首銜銅丸，下有蟾蜍，張口承之。 —— 《後漢書·張衡傳》
例如承印（捧印）；承萼（指物件承託的聯結部分）；承盤（托盤）
英文hold in the palm; support with the palm; bear
- 3.
繼承。
例證- 朱明未承夜兮。 —— 《楚辭·招魂》。注：“續也。”
- 承致多福無疆於女孝孫。 —— 《儀禮·少牢禮》。注：“猶傳也。”
- 吾本寒家，世以清白相承。 —— 宋·司馬光《訓儉示康》
例如承襲（繼承）；承家（承繼家業）；承授（承繼傳受）
英文succeed
- 4.
接受；承受。
例證- 若不足而不承。 —— 《莊子·大宗師》
- 士於大夫承賀。 —— 《禮記·王藻》
例如承派（接受委派）；承教（謙詞。接受教誨）；承做（接受加工）；承命（受命）
英文receive; accept; bear; suffer
- 5.
奉承 。
例如承附（奉承附和）；承旨（逢迎意旨）；承志（迎合意旨；繼承大志）
英文flatter
- 6.
承擔，擔負；擔當 。
例如承造（負責建造）；承局（包辦各項事務的人；衙門中的差人）
英文undertake
- 7.
秉承 。
例如承製（奉旨）；承荷（秉承）；承運（秉受天命）
英文act on
- 8.
招認 。
例如承招（認罪招供）；承抵（認罪抵命）；承伏（認罪）
英文confess one's crime
- 9.
侍奉 。
例如承歡（承色。侍奉父母，使之高興）；承應（侍候，伺候；妓女、藝人應宮庭或官府之召表演侍奉）
英文attend
〈名詞〉
- ◎
指某些起承載作用的物件，或指某些物件起承載作用的部分 。
例如石承；軸承。
英文bearing
承字的組詞、成語與相關漢字
國語詞典
承（chéng）
〈動詞〉
- 1.
奉。
例證- 《左傳•成公十六年》：「承寡君之命以請。」
- 2.
蒙受、接受。
例證- 《左傳•僖公十五年》：「君之未入，寡人懼之；入而未定列，猶吾憂也；苟列定矣，敢不承命。」
例如「承蒙」、「承贈」。
- 3.
擔當、負責。
例如「承擔」、「這件事情由你來承辦。」
- 4.
繼續、繼承。
例證- 《詩經•小雅•天保》：「如松柏之茂，無不爾或承。」
- 《三國志•卷五四•吳書•魯肅傳》：「孤承父兄餘業，思有桓文之功。」
〈名詞〉
- ◎
姓。如漢代有承宮。
兩岸詞典
承（chéng）
- 1.
支撐；託著。
例如「這個支架的承重能力極佳」。
- 2.
接受；擔負。
例如「承命」、「稟承使命」、「承擔責任」、「承包工程」。
- 3.
蒙受；受到。
例如「奉令承教」、「承蒙愛護」、「承您指教」。
- 4.
延續；承接。
例如「繼承」、「承上啓下」、「起承轉合」。
- 5.
陳述；表明。
例如「坦承」、「承認」、「承諾」。
- 6.
〈書〉依順；迎合。
例如「承歡侍宴無閒暇，春從春遊夜專夜（唐‧白居易〈長恨歌〉）」。
- 7.
姓。
多語言翻譯
英語 inherit; receive; succeed
法語 soutenir; supporter; prendre en charge; continuer; hériter de
承的字形與字源
略說
甲金文「承」會兩手抬起一個人之意，本義是捧奉、抬高。
詳解
甲金文「承」從「卩」(象跪坐人形)從「廾」(象雙手)，會兩手抬起一個人之意，本義是奉承、捧奉、抬高(許慎、孫海波、李孝定、沈培)。
小篆在人形下面又增「手」旁為義符。抬高一人即承擔起其身體，故「承」又有承受、擔起之義。而傳承、承繼之義是從承受、接受引申而來。
金文表示承受、擔任，小臣[言逨]簋：「白懋父承王令(命)」。《國語．齊語》：「餘敢承天子之命」。令狐君壺：「承受屯(純)惪(德)」。《左傳．隱公八年》：「敢不承受君之明德。」梁十九年亡智鼎：「年萬不(丕)承」，表示萬年承受(君主的命令)。《詩．周頌．清廟》：「不顯不承」，即「丕顯丕承」。又通作「蒸」，冬季的祭祀名，中山王圓壺：「承(蒸)祀」，《爾雅．釋詁》：「蒸，祭也。」
戰國竹簡也表示承受，《清華簡一．皇門》簡4：「王用能承天之魯命。」
《說文》：「承，奉也。受也。從手從卪從𠬞。」
注：字形分析來源於漢語多功能字庫
《說文》
《字源》
《漢多》
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「稱」的稱量義可能來源於「丞承」的抬起義。
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：兩者的「向上舉起」義同源。
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「登」的臺階義和「等」的等級義同源，有可能和「曾增憎橧」的增加、「丞承」的承託、「騰」的升騰同詞族。
《漢語同源詞大典》：託：承託；託：寄託；宅：居於宅中，為人所寄託之所；杔：屋柱上的橫方木；仛：依託、寄託；承：承託。本組字皆有「寄託」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《漢語同源詞大典》：載：乘坐；戴：頭戴物，頭有負荷；承：承擔、負荷。本組字皆有「負荷」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
《說文解字》解釋
【大徐本】 承 異體 𢪻、承、𢌼 奉也。受也。從手從卪從𠬞。 鉉注 臣鉉等曰：謹節其事，承奉之義也，故從卪。 附註 李孝定《甲骨文字集釋》：「契文象兩手捧一人之形，奉之義也。」 【小徐本】 奉也。受也。從手、卪、𠬞。 鍇注 臣鍇曰：「卪，節也；上有節，下承奉之。《尚書・說命》曰：『敢不承受君之明德。』」 【段注本】 奉也。受也。 段注 𠬞部曰：奉者，承也。是…… 查看完整說文解字解釋
《康熙字典》解釋
音：《唐韻》：署陵切；《集韻》、《韻會》：辰陵切，𡘋音丞。《說文》：奉也。《書・說命》：後克聖，臣不命其承。《詩・小雅》：承筐是將。 例：又，受也。《禮・禮運》：是謂承天之祜。〔疏〕受天之福也。 例：又，《增韻》：下載上也。《易・坤彖》：萬物資生，乃順承天。《尚書大傳》：庶人有石承。〔註〕屋柱下石也。 例：又，《廣韻》：次也。《左傳・昭十三年》：同盟於平丘…… 查看完整康熙字典解釋
音韻與方言
概覽
| 音標 & 周邊語言 | |
|---|---|
| 國際音標 | tʂʰəŋ˧˥ |
| 唐代讀音 | *zhiəng |
| 日語讀音 | UKETAMAWARU UKERU |
| 韓語羅馬 | SUNG |
| 現代韓語 | 승 |
| 越南語 | thừa |
| 方言讀音 | |
| 廣東話 | sing4 |
| 客家話 | [Lau Chunfat] sin2 [Sathewkok] sin2 [MacIver] shin2 [Lufeng] shin3 [Meixian] shin2 [Hailu] shin2 [Baoan] sin2 [Siyan] siin2 [Dongguan] sin2 |
| 音系簡文 | |
| 中古音 | 禪母 蒸韻 平聲 承小韻 署陵切 三等 開口； |
| 近代音 | 穿母 庚青韻 平聲陽 澄小空； |
| 上古音 | 黃侃系統：定母 登部 ；王力系統：禪母 蒸部 ； |
上古音
中古音
韻書
方言
上古音系
承的字形演變與書法
字源演變
字形對比
各書體字形實例
甲骨文 2
金文 7
楚系簡帛 11
說文小篆 1
隸書 10
傳抄古文字 8
歷代書法字形
楷書 9
篆書 5
草書 25
行書 27
隸書 9
Unicode與字符集資料
Unicode漢字資料
- 普通話讀音 kMandarin
- chéng
- 現代漢語頻率 kHanyuPinlu
- chéng(163)
- 漢語大字典拼音 kHanyuPinyin
- 10054.030:chéng,zhěng,zhèng
- 現代漢語詞典拼音 kXHC1983
- 0139.070:chéng
- 粵語讀音 kCantonese
- sing4
- 日語讀音 kJapanese
- ショウ ジョウ ソウ セイ チョウ ゾウ うけたまわる うける
- 日語訓讀 kJapaneseKun
- UKETAMAWARU UKERU
- 日語音讀 kJapaneseOn
- SHOU SOU
- 韓語漢字音 kKorean
- SUNG
- 韓文讀音 kHangul
- 승:0E
- 越南漢字音 kVietnamese
- thừa
- 唐代擬音 kTang
- *zhiəng
- 反切 kFanqie
- 署陵
- SMSZD2003讀音 kSMSZD2003Readings
- chéng粵sing4
- 通用規範漢字表讀音 kTGHZ2013
- 043.140:chéng
- 字義解釋 kDefinition
- inherit, receive; succeed