漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

訃的意思、讀音與解釋

訃
言部共9畫左右結構UNU+8A03CJK 基本漢字

概覽:“訃”字讀作 fù,部首爲言,總筆畫爲9畫。字義:見“訃”。

訃的基本信息

部首 言
總筆畫 9
部外筆畫 2
結構 左右結構
造字法 -
五行 -
五筆 YHY
倉頡 YRY
鄭碼 SID
四角號碼 03600
中文電碼 -
區位碼 -
簡體 讣

訃的筆順

基本解釋

訃(fù)

(简:讣)

國語詞典

摺疊展開

訃(fù)

(简:讣)
〈名詞〉
  • ◎

    報喪的文字。

    書證
    • 唐•柳宗元〈虞鳴鶴誄〉:「捧訃號呼,匍匐增悲。」
〈動詞〉
  • ◎

    報喪、告喪。

    書證
    • 漢•王充《論衡•書虛》:「齊亂,公薨,三月乃訃。」
    用例

    「訃告」。

注:國語辭典來源於臺灣重編國語辭典修訂本

兩岸詞典

摺疊展開

訃(fù)

(简:讣)
  • ◎

    向死者親友通知去世的消息。

    用例

    「訃告」、「訃電」。

注:兩岸詞典來源於中華文化總會

多語言翻譯

摺疊展開

英語 obituary; give notice of death

法語 annoncer la mort

訃的字形與字源

摺疊展開

訃赴

「赴」是奔赴,跑去報喪也叫「赴」,另造「訃」作為區別字。同源。

赴訃*卜

《漢語同源詞大典》:赴:前往;訃:報喪。本組字皆有「前往」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《康熙字典》解釋

摺疊展開
訃字康熙字典字形
訃字字形
總筆畫
9畫
部外筆畫
2畫

音:《廣韻》、《集韻》、《韻會》𡘋芳遇切,音僕──吿喪也。又,至也。 音:又,《集韻》:通作赴。《左傳・隱七年》:凡諸侯同盟薨,則赴以名。《禮・檀弓》:伯高死於衞,赴於孔子。〔註〕與訃同。 例:又,《正字通》:通作報。《禮・喪服小記》:報葬者報虞。〔註〕報讀爲赴,急疾之義。赴、報、訃三字古𡘋通。 查看完整康熙字典解釋

音韻與方言

摺疊展開

概覽

音標 & 周邊語言
國際音標fu˥˧
日語讀音SHIRASE
韓語羅馬PWU
現代韓語부
越南語phó
方言讀音
廣東話fu6
客家話[Siyan] fu5 [Lufeng] fu6 [Hailu] fu5 [Dongguan] fu5 [Baoan] fu5 [MacIver] fu5 [Meixian] fu5 [Lau Chunfat] fu1 fu4
音系簡文
中古音敷母 遇韻 去聲 赴小韻 芳遇切 三等 合口;
近代音非母 魚模韻 去聲 赴小空;
上古音黃侃系統:滂母 屋部 ;王力系統:滂母 屋部 ;

訃的字形演變與書法

摺疊展開

字形對比

中國大陸
中國大陸
香港
香港
臺灣
臺灣
日本
日本
韓國
韓國

歷代書法字形

楷書 1
訃字楷書書法,褚遂良
褚遂良
草書 3
行書 5
隸書 2

Unicode與字符集資料

摺疊展開

Unicode漢字資料

普通話讀音 kMandarin
fù
漢語大字典拼音 kHanyuPinyin
63938.050:fù
粵語讀音 kCantonese
fu6
日語讀音 kJapanese
フ しらせ
日語訓讀 kJapaneseKun
SHIRASE
日語音讀 kJapaneseOn
FU
韓語漢字音 kKorean
PWU
韓文讀音 kHangul
부:0N
越南漢字音 kVietnamese
phó
反切 kFanqie
芳遇
SMSZD2003讀音 kSMSZD2003Readings
fù粵fu6
字義解釋 kDefinition
obituary; give notice of death