漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

鍱的意思、讀音與解釋

鍱
金部共17畫左右結構UNU+9371CJK 基本漢字

概覽:“鍱”字讀作 yè,部首爲金,總筆畫爲17畫。字義:薄鐵片:“或剪鐵~”。

鍱的基本信息

部首 金
總筆畫 17
部外筆畫 9
結構 左右結構
造字法 -
五行 -
五筆 QANS
倉頡 CPTD
鄭碼 PEZF
四角號碼 84194
中文電碼 -
區位碼 -
簡體 𰾕
異體 䥡、 鐷、 𨧲、 𨬘

鍱的筆順

筆順名稱
撇、點、橫、橫、豎、點、撇、提、橫、豎、豎、橫、豎折/豎彎、橫、豎、撇、捺
筆順編碼
34112431122151234

基本解釋

鍱(yè)

(简:𰾕)
  • 1
    薄鐵片:“或剪鐵~”。
  • 2
    用薄鐵片包裹:“門關再重,~之以鐵,必堅。”

多語言翻譯

摺疊展開

英語 thin plates of metal

鍱的字形與字源

摺疊展開

《說文》

鏶也。齊謂之鍱。從金。枼聲。

鍱鏶

二字同源。《說文》二字互訓,均指金銀銅鐵錫椎薄成葉也,韻亦相近,只是方言之別。

《漢語同源詞大典》:葉:草木之葉;䐑:薄肉片;䈎:紙,片狀物;屟:鞋墊;鍱:錘擊而成的金屬薄片;牒:供書寫用的竹木片;蝶:蝴蝶;堞:城上女墻,扁薄呈片狀;碟:小盤;楔:楔子,扁銳而呈片狀者。本組字皆有「片狀物」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《說文解字》解釋

摺疊展開
鍱字說文解字小篆字形
鍱字字形
部首
金
卷別
卷十四
讀音
與涉切
異體
𨧲

【大徐本】 鍱 異體 𨧲 鏶也。從金枼聲。齊謂之鍱。 附註 馬宗霍《說文引方言考》:「鍱從枼聲,兼取枼義。《木部》雲:『枼,薄也。』本指木片之薄者。引申之,凡薄皆謂之枼。然則鍱從金,蓋謂金片之薄者矣。」 【小徐本】 鏶也,齊謂之鍱。從金枼聲。 鍇注 臣鍇曰:「今言鐡葉也。」 【段注本】 鏶也。 段注 此謂金銅鐵椎薄成葉者。 齊謂之鍱。從金。枼聲。 段注 與渉…… 查看完整說文解字解釋

《康熙字典》解釋

摺疊展開
鍱字康熙字典字形
鍱字字形
總筆畫
17畫
部外筆畫
9畫

音:《唐韻》:與涉切;《集韻》:弋涉切,𡘋音葉。《說文》:鏶也。《廣韻》:銅鍱。《集韻》:鏶,齊謂之鍱。《正字通》:一說銅鐵椎鍊成片者曰鍱,如甲制,一葉爲一札之類。鏶,猶緝也,與集通;鍱從枼,象形,有葉義,會分析意。 音:又,《集韻》:實攝切,音涉──義同。 音:又,虛涉切,音偞──鋌也、鐶也。 音:又,《五音集韻》:徒協切,音牒──義同。 查看完整康熙字典解釋

音韻與方言

摺疊展開

概覽

音標 & 周邊語言
國際音標jɛ˥˧
日語讀音ITAGANE
方言讀音
廣東話dip6 jip6
客家話[Hailu] rap8 [MacIver] jap8 [Siyan] jap8
音系簡文
中古音喻以母 葉韻 入聲 葉小韻 與涉切 三等 開口;
上古音黃侃系統:影母 怗部 ;王力系統:餘母 葉部 ;

鍱的字形演變

摺疊展開

字源演變

說文
說文小篆
楷書
楷書

字形對比

中國大陸
中國大陸
香港
香港
臺灣
臺灣

各書體字形實例

說文小篆 1
傳抄古文字 1

Unicode與字符集資料

摺疊展開

Unicode漢字資料

普通話讀音 kMandarin
yè
漢語大字典拼音 kHanyuPinyin
64228.050:yè,xié
粵語讀音 kCantonese
jip6
日語讀音 kJapanese
ショウ ジョウ キョウ コウ チョウ ヨウ
日語訓讀 kJapaneseKun
ITAGANE
日語音讀 kJapaneseOn
YOU SHOU
反切 kFanqie
與涉
字義解釋 kDefinition
thin plates of metal