汉语国学 汉语国学
简体 繁体

儷的意思、读音与解释

儷
亻部共21画左右结构UNU+5137CJK 基本汉字

概览:“儷”字读作 lì,部首为亻,总笔画为21画。字义:配偶。

儷的基本信息

部首 亻
总笔画 21
部外笔画 19
结构 左右结构
造字法 -
五行 -
五笔 WGMX
仓颉 OMMP
郑码 NALT
四角号码 21212
中文电码 -
区位码 -
简体 俪
异体 㒧、 麗、 𠌯、 𠏊、 𠐚

儷的笔顺

基本解释

儷(lì)

(简:俪)
  • 1
    配偶。如:“賢伉儷”。《左傳•成公十一年》:“鳥獸猶不失儷。”
  • 2
    成雙成對的。如:“儷影”。
  • 3
    文字成對偶、對仗的。如:“儷辭”、“儷句”。

国语词典

折叠展开

儷(lì)

(简:俪)
〈名词〉
  • ◎

    配偶。

    书证
    • 《左传•成公十一年》:「鸟兽犹不失俪。」
    用例

    「贤伉俪」。

〈形容词〉
  • 1.

    成双成对的。

    用例

    「俪影」。

  • 2.

    文字成对偶、对仗的。

    用例

    「俪辞」、「俪句」。

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

儷(lì)

(简:俪)
  • 1.

    成双的;对偶的。

    用例

    「骈俪」、「俪辞」、「俪句」。

  • 2.

    指夫妇。

    用例

    「伉俪」、「俪影」。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 spouse; couple; pair

德语 Ehegatten (S)

法语 ensemble; compagne; épouse

儷的字形与字源

折叠展开

详解

「儷」的本字為「麗」後因「麗」被用作美麗的「麗」,後來遂加注「人」以顥表「有偶皆雙」的原義。參見「麗」。

注:字形分析来源于漢語多功能字庫

《說文》

棽儷也。从人。麗聲。

《字源》

形声。

《漢多》

「儷」的本字為「麗」後因「麗」被用作美麗的「麗」,後來遂加注「人」以顥表「有偶皆雙」的原義。

三字均來母支部,雙聲疊韻;且三字都有並列、成對的意義。《小爾雅 廣言》「麗,兩也」《周禮 夏官 校人》「麗馬一圉」鄭玄注「麗,耦也」《說文通訓定聲》謂「儷」即「麗」之或體。《儀禮 士昏禮》「玄纁束帛儷皮」鄭玄注「儷,兩也」《淮南子 精神》「鳳皇不能與之儷」。高誘注「儷,偕也」。同源。

䕻儷隸*麗

《漢語同源詞大典》:䕻:附著;儷:成對,引申為附著義;隸:隸屬。本組字皆有「附著」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《说文解字》解释

折叠展开
儷字说文解字小篆字形
儷字字形
部首
人
卷别
卷八
读音
呂支切

【大徐本】 儷 棽儷也。从人麗聲。 附注 段玉裁注:「許但取枝條棽儷之訓,不及其他,於从人之意未合,於全書大例未符,恐非許書之舊。」朱駿聲《通訓定聲》以為「儷」即「麗」之或體,亦作「孋」。 【小徐本】 棽儷也。從人麗聲。 鍇注 臣鍇曰:「棽儷,參差繁茂皃也。儔儷作麗。」 【段注本】 棽儷也。 段注 《林部》棽下曰:木枝條棽儷也。義已見彼。故此但云棽儷也。與同…… 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
儷字康熙字典字形
儷字字形
总笔画
21画
部外笔画
19画

音:《廣韻》、《韻會》𡘋郎計切,音麗──並也。《淮南子・繆稱訓》:與俗儷走,而內行無繩。又,伉儷,偶也。《左傳・成十一年》:郤犫奪施氏婦 ㊟ 。婦人曰:鳥獸猶不失儷,子將若何。〔又〕不能庇其伉儷而亡之。通作麗。 例:又,《儀禮・士冠禮》:主人酬賔束帛儷皮。〔註〕兩鹿皮也。古文儷爲離。又,〈士昏禮〉:納徵曰:某有先人之禮,儷皮束帛,使某也請納徵。 音:又,《集…… 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标li˥˧
日语读音TSUREAI NARABU
韩语罗马LYE
现代韩语려
方言读音
广东话lai6
客家话[Meixian] li5 [Siyan] li5 [Lau Chunfat] li4 [Hailu] li6 [MacIver] li5 [Baoan] li5
潮州话罗衣6(利)
音系简文
中古音來母 霽韻 去聲 麗小韻 郎計切 四等 開口;
上古音黄侃系统:來母 齊部 ;王力系统:來母 支部 ;

儷的字形演变与书法

折叠展开

字源演变

说文
说文小篆
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
日本
日本
韩国
韩国

各书体字形实例

说文小篆 1
隶书 1
传抄古文字 1

历代书法字形

草书 5
儷字草书书法,敬世江
敬世江
儷字草书书法,康里子山
康里子山
儷字草书书法,毛泽东
毛泽东
儷字草书书法,孙过庭
孙过庭
儷字草书书法,徐伯清
徐伯清
行书 1

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
lì
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
10238.180:lì,lí
现代汉语词典拼音 kXHC1983
0697.041:lì
粤语读音 kCantonese
lai6
日语读音 kJapanese
レイ ライ リ ならぶ
日语训读 kJapaneseKun
TSUREAI NARABU
日语音读 kJapaneseOn
REI
韩语汉字音 kKorean
LYE
韩文读音 kHangul
려:0N
反切 kFanqie
郎計
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
lì粵lai6
字义解释 kDefinition
spouse, couple, pair