概览:“尷”字读作 gān,部首为尢,总笔画为17画。字义:〔~尬〕也作“尲尬”、“尷𡯰”。
尷的基本信息
尷的笔顺
基本解释
尷(gān)
(简:尴)- 〔~尬〕也作“尲尬”、“尷𡯰”。➊處境窘困,不易處理。➋神色、態度不正常。
国语词典
折叠展开
尷(gān)
(简:尴)- ◎
参见「尴尬」条。
尷(jiān)
(简:尴)- ◎
(一)之又音。
两岸词典
折叠展开
尷(gān)
(简:尴)- ◎
参见【尴尬】。
多语言翻译
折叠展开
英语 embarrassed; ill at ease
德语 betreten; beschämt
法语 embarrassé
尷的字形与字源
折叠展开
略说
從「尢」,「監」聲。「尷尬」是連綿詞,形容行走姿勢歪邪不正。
详解
從「尢」,「監」聲。「尷尬」是連綿詞,本作「尲尬」,《說文》:「尲,不正也。」段玉裁改為:「尲,尲尬,行不正也。」注云:「各本奪尲尬二字,今依全書通例補。又補行字。」朱駿聲《說文通訓定聲》:「字俗作尷。」
「尷尬」形容行走姿勢歪邪不正,引申表示行為不端正、鬼鬼祟祟。如《京本通俗小說.西山一窟鬼》:「這個開酒店的漢字又尷尬,也是鬼了!」《水滸傳》第10回:「卻才有個東京來的尷尬人,在我這裏請管營、差撥吃了半日酒。」
「尷尬」後來多表示處境困難或事情棘手,使人困窘。如元代王伯成《哨遍.贈長春宮雪庵學士》套曲:「謾贏得此身良苦,家私分外,活計尷尬。」《西遊記》第23回:「既然幹得家事,你再去與你師父商量商量看,不尷尬,便招你罷。」
「尷尬」又作「不尷尬」或「不尷不尬」,「不」是助詞,不表義。如《初刻拍案驚奇》卷17:「這裡知觀正待進房,只聽得本家門首鑼響,曉得不尷尬,驚得魂不附體,也不及開一句口,掇轉身往外就走。」《紅樓夢》第90回:「(薛蝌)及見了寶蟾這種鬼鬼祟祟,不尷不尬的光景,也覺了幾分。」參見「尬」。
注:字形分析来源于漢語多功能字庫
↳《说文解字》解释
折叠展开
说文解字未收录「尷」字头,请参考「尲」字。
【大徐本】 尲 異體 𡰉、尷、尶、𡰛 𡰉𡯗,行不正也。从尣𥡝聲。 附注 段玉裁注:「尲,尲尬,行不正也。各本奪尲尬二字,今依全書通例補。又(據《廣韻》、《集韻》)補行字。」 【小徐本】 不正也。從尣兼聲。 【段注本】 尲尬,行不正也。 段注 各本奪尲尬二字。今依全書通例補。又補行字。《集韵》二十五沾,《廣韵》二十六咸皆云:尲尬,行不正也。可證。今蘇州俗語謂事…… 查看完整说文解字解释
↳《康熙字典》解释
折叠展开
康熙字典未收录「尷」字头,请参考「凲」字。
例:《五音集韻》與𡰉同。 查看完整康熙字典解释
音韵与方言
折叠展开
概览
| 音标 & 周边语言 | |
|---|---|
| 国际音标 | kĄn˥ |
| 方言读音 | |
| 广东话 | gaam1 gaam3 |
| 客家话 | [Dongguan] gam1 [Meixian] gam1 [Hailu] giam1 gam1 [Lau Chunfat] gam1 [Siyan] giam1 gam1 [MacIver] giam1 [Baoan] gam1 |
上古音
中古音
韵书
方言
上古音系
尷的字形演变与书法
折叠展开
字形对比
历代书法字形
草书 2


Unicode与字符集资料
折叠展开
Unicode汉字资料
- 普通话读音 kMandarin
- gān
- 汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
- 10557.150:gān
- 现代汉语词典拼音 kXHC1983
- 0356.061:gān
- 粤语读音 kCantonese
- gaam1
- 日语读音 kJapanese
- カン ケン
- 日语音读 kJapaneseOn
- KAN KEN
- 反切 kFanqie
- 古咸
- SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
- gān粵gaam1,gaam3
- 字义解释 kDefinition
- embarrassed; ill at ease